1 Thessalonians 3.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.7: therfore brethren we had consolacion in you in all oure adversite and necessite through youre fayth. |
for these thessalonians sustained affliction and trouble for the faith of christ, therefore the apostle confortes them |
False |
0.691 |
0.219 |
0.154 |
1 Thessalonians 3.7 (Geneva) |
1 thessalonians 3.7: therefore, brethren, we had consolation in you, in all our affliction and necessitie through your faith. |
for these thessalonians sustained affliction and trouble for the faith of christ, therefore the apostle confortes them |
False |
0.661 |
0.519 |
0.349 |
1 Thessalonians 3.7 (AKJV) |
1 thessalonians 3.7: therefore brethren, wee were comforted ouer you in all our affliction and distresse, by your faith: |
for these thessalonians sustained affliction and trouble for the faith of christ, therefore the apostle confortes them |
False |
0.656 |
0.568 |
0.321 |
1 Thessalonians 3.7 (ODRV) |
1 thessalonians 3.7: thefore we are comforted, brethren, in you, in al our necessitie, & tribulation, by your faith, |
for these thessalonians sustained affliction and trouble for the faith of christ, therefore the apostle confortes them |
False |
0.65 |
0.323 |
0.321 |
Philippians 1.29 (AKJV) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen in the behalfe of christ, not onely to beleeue on him, but also to suffer for his sake, |
for these thessalonians sustained affliction and trouble for the faith of christ |
True |
0.617 |
0.447 |
0.14 |
Philippians 1.29 (ODRV) |
philippians 1.29: for to you it is giuen for christ, not only that you beleeue in him, but also that you suffer for him, |
for these thessalonians sustained affliction and trouble for the faith of christ |
True |
0.616 |
0.446 |
0.167 |