2 Thessalonians 2.1 (AKJV) |
2 thessalonians 2.1: now wee beseech you, brethren, by the comming of our lord iesus christ, and by our gathering together vnto him, |
now to insist in this first verse, novv vve beseech you sayes he, by the comming of the lord iesus christ, |
False |
0.819 |
0.918 |
2.076 |
2 Thessalonians 2.1 (Geneva) |
2 thessalonians 2.1: now we beseech you, brethren, by the comming of our lord iesus christ, and by our assembling vnto him, |
now to insist in this first verse, novv vve beseech you sayes he, by the comming of the lord iesus christ, |
False |
0.807 |
0.907 |
2.152 |
2 Thessalonians 2.1 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.1: we beseche you brethren by the commynge of oure lorde iesu christ and in that we shall assemble vnto him |
now to insist in this first verse, novv vve beseech you sayes he, by the comming of the lord iesus christ, |
False |
0.768 |
0.599 |
0.37 |
2 Thessalonians 2.1 (ODRV) |
2 thessalonians 2.1: and we desire you, brethren, by the comming of our lord iesvs christ, & of our congregation into him; |
now to insist in this first verse, novv vve beseech you sayes he, by the comming of the lord iesus christ, |
False |
0.688 |
0.875 |
0.942 |
1 Corinthians 1.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the comming of our lord iesus christ, |
now to insist in this first verse, novv vve beseech you sayes he, by the comming of the lord iesus christ, |
False |
0.684 |
0.449 |
1.147 |
2 Thessalonians 2.1 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.1: rogamus autem vos, fratres, per adventum domini nostri jesu christi, et nostrae congregationis in ipsum: |
now to insist in this first verse, novv vve beseech you sayes he, by the comming of the lord iesus christ, |
False |
0.679 |
0.297 |
0.0 |