Early English Printed Sermons

Lectures vpon the first and second Epistles of Paul to the Thessalonians: preached by that faithfull seruant of God M. Robert Rollock, some-tyme minister of the Euangell of Iesus Christ, and rector of the Colledge in Edinburgh

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	It is this, that, they should not suffer themselues to be deceyued, as if Christes comming vvere at hand.	It is this, that, they should not suffer themselves to be deceived, as if Christ's coming were At hand.	pn31 vbz d, cst, pns32 vmd xx vvi px32 pc-acp vbi vvn, c-acp cs npg1 n-vvg vbdr p-acp n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Thessalonians 2.2 (AKJV)	2 thessalonians 2.2: that yee bee not soone shaken in minde, or bee troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter, as from vs, as that the day of christ is at hand,	it is this, that, they should not suffer themselues to be deceyued, as if christes comming vvere at hand	False	0.617	0.592	0.22
2 Thessalonians 2.2 (Tyndale)	2 thessalonians 2.2: that ye be not sodely moved from youre mynde and be not troubled nether by sprete nether by wordes nor yet by letter which shuld seme to come from vs as though the daye of christ were at honde.	it is this, that, they should not suffer themselues to be deceyued, as if christes comming vvere at hand	False	0.615	0.302	0.0
2 Thessalonians 2.2 (Geneva)	2 thessalonians 2.2: that ye be not suddenly mooued from your minde, nor troubled neither by spirit, nor by worde, nor by letter, as it were from vs, as though the day of christ were at hand.	it is this, that, they should not suffer themselues to be deceyued, as if christes comming vvere at hand	False	0.611	0.646	0.231

Location	Phrase	Citations	Outliers