Early English Printed Sermons

Lectures vpon the first and second Epistles of Paul to the Thessalonians: preached by that faithfull seruant of God M. Robert Rollock, some-tyme minister of the Euangell of Iesus Christ, and rector of the Colledge in Edinburgh

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	when he shall be reueiled and in whom now he is effectuall ▪ by false wonders first,	when he shall be revealed and in whom now he is effectual ▪ by false wonders First,	c-crq pns31 vmb vbi vvn cc p-acp ro-crq av pns31 vbz j ▪ p-acp j n2 ord,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Thessalonians 2.9 (Tyndale)	2 thessalonians 2.9: even him whose commynge is by the workynge of satan wyth all lyinge power signes and wonders:	when he shall be reueiled and in whom now he is effectuall # by false wonders first,	False	0.679	0.248	0.1
2 Thessalonians 2.9 (ODRV)	2 thessalonians 2.9: whose comming is according to the operation of satan, in al power, and lying signes and wonders;	when he shall be reueiled and in whom now he is effectuall # by false wonders first,	False	0.663	0.342	0.097
2 Thessalonians 2.9 (Geneva)	2 thessalonians 2.9: euen him whose comming is by the effectuall working of satan, with all power, and signes, and lying wonders,	when he shall be reueiled and in whom now he is effectuall # by false wonders first,	False	0.658	0.519	0.889
2 Thessalonians 2.9 (AKJV)	2 thessalonians 2.9: euen him whose comming is after the working of satan, with all power and signes, and lying wonders,	when he shall be reueiled and in whom now he is effectuall # by false wonders first,	False	0.653	0.314	0.1

Location	Phrase	Citations	Outliers