Early English Printed Sermons

Lectures vpon the first and second Epistles of Paul to the Thessalonians: preached by that faithfull seruant of God M. Robert Rollock, some-tyme minister of the Euangell of Iesus Christ, and rector of the Colledge in Edinburgh

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Now, from what should he deliuer vs? From the vvraith to come. That is, from all paine and vexation.	Now, from what should he deliver us? From the vvraith to come. That is, from all pain and vexation.	av, p-acp r-crq vmd pns31 vvi pno12? p-acp dt n1 pc-acp vvi. cst vbz, p-acp d n1 cc n1.
Note 0	Christ deliueres vs from the vvrath to come.	christ deliueres us from the wrath to come.	np1 fw-la pno12 p-acp dt n1 pc-acp vvi.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 Thessalonians 1.10 (Tyndale) - 1	1 thessalonians 1.10: i mean iesus which delivereth vs from wrath to come.	christ deliueres vs from the vvrath to come	False	0.79	0.93	0.418
1 Thessalonians 1.10 (Geneva)	1 thessalonians 1.10: and to looke for his sonne from heauen, whome he raised from the dead, euen iesus which deliuereth vs from that wrath to come.	christ deliueres vs from the vvrath to come	False	0.648	0.9	0.344
1 Thessalonians 1.10 (ODRV)	1 thessalonians 1.10: and to expect his sonne from heauen (whom he raised vp from the dead) iesvs, who hath deliuered vs from the wrath to come.	christ deliueres vs from the vvrath to come	False	0.645	0.911	0.344
1 Thessalonians 1.10 (AKJV)	1 thessalonians 1.10: and to waite for his sonne from heauen whom he raised from the dead, euen iesus which deliuered vs from the wrath to come.	christ deliueres vs from the vvrath to come	False	0.618	0.894	0.355

Location	Phrase	Citations	Outliers