Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | First hee sheweth, who is ye Reuealer, to wit, God. Secondly, what cause moued him to make this reuelation to the Saints, to wit, his |
First he shows, who is the Revealer, to wit, God. Secondly, what cause moved him to make this Revelation to the Saints, to wit, his good pleasure towards them. | ord pns31 vvz, r-crq vbz dt n1, pc-acp vvi, np1. ord, r-crq n1 vvd pno31 pc-acp vvi d n1 p-acp dt n2, pc-acp vvi, po31 j n1 p-acp pno32. |
Note 0 | The reuelation or manifestation of the Gospell. | The Revelation or manifestation of the Gospel. | dt n1 cc n1 pp-f dt n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
2 Timothy 1.10 (Tyndale) | 2 timothy 1.10: but is nowe declared openly by the appearynge of oure savioure iesu christ which hath put away derth and hath brought lyfe and immortalite vnto light thorow the gospell | the reuelation or manifestation of the gospell | False | 0.648 | 0.502 | 1.04 |
2 Timothy 1.10 (Vulgate) | 2 timothy 1.10: manifestata est autem nunc per illuminationem salvatoris nostri jesu christi, qui destruxit quidem mortem, illuminavit autem vitam, et incorruptionem per evangelium: | the reuelation or manifestation of the gospell | False | 0.645 | 0.41 | 0.0 |
2 Timothy 1.10 (AKJV) | 2 timothy 1.10: but is now made manifest by the appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie to light, through the gospel: | the reuelation or manifestation of the gospell | False | 0.628 | 0.726 | 0.0 |
2 Timothy 1.10 (Geneva) | 2 timothy 1.10: but is nowe made manifest by that appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie vnto light through the gospel. | the reuelation or manifestation of the gospell | False | 0.617 | 0.743 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|