| Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
but he calles it, the riches of his glorious mysterie, and not that onely, but the mysterie of christ. fourthly, among whom is it reuealed? to wit, not among the iewes onely, |
False |
0.727 |
0.818 |
3.824 |
| Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
but he calles it, the riches of his glorious mysterie, and not that onely, but the mysterie of christ. fourthly, among whom is it reuealed? to wit, not among the iewes onely, |
False |
0.725 |
0.665 |
2.946 |
| Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
but he calles it, the riches of his glorious mysterie, and not that onely, but the mysterie of christ. fourthly, among whom is it reuealed? to wit, not among the iewes onely, |
False |
0.722 |
0.472 |
1.872 |
| Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
but he calles it, the riches of his glorious mysterie, and not that onely, but the mysterie of christ |
True |
0.716 |
0.847 |
2.389 |
| Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
but he calles it, the riches of his glorious mysterie, and not that onely, but the mysterie of christ. fourthly, among whom is it reuealed? to wit, not among the iewes onely, |
False |
0.712 |
0.484 |
0.942 |
| Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
but he calles it, the riches of his glorious mysterie, and not that onely, but the mysterie of christ |
True |
0.696 |
0.623 |
1.703 |
| Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
but he calles it, the riches of his glorious mysterie, and not that onely, but the mysterie of christ |
True |
0.693 |
0.601 |
0.891 |
| Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
but he calles it, the riches of his glorious mysterie, and not that onely, but the mysterie of christ |
True |
0.69 |
0.695 |
1.512 |
| Ephesians 3.8 (ODRV) |
ephesians 3.8: to me the least of al the saints is giuen this grace, among the gentils to euangelize the vnsearcheable riches of christ, |
but he calles it, the riches of his glorious mysterie, and not that onely, but the mysterie of christ. fourthly, among whom is it reuealed? to wit, not among the iewes onely, |
False |
0.681 |
0.185 |
0.83 |
| Ephesians 3.4 (ODRV) |
ephesians 3.4: according as you reading may vnderstand my wisedom in the mysterie of christ, |
but he calles it, the riches of his glorious mysterie, and not that onely, but the mysterie of christ |
True |
0.672 |
0.407 |
1.314 |
| Romans 3.29 (ODRV) - 2 |
romans 3.29: yes of the gentils also. |
to wit, not among the iewes onely, |
True |
0.667 |
0.574 |
0.0 |
| Ephesians 3.8 (Geneva) |
ephesians 3.8: euen vnto me the least of all saints is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
but he calles it, the riches of his glorious mysterie, and not that onely, but the mysterie of christ. fourthly, among whom is it reuealed? to wit, not among the iewes onely, |
False |
0.663 |
0.405 |
0.803 |
| Romans 3.29 (AKJV) - 2 |
romans 3.29: yes, of the gentiles also: |
to wit, not among the iewes onely, |
True |
0.657 |
0.663 |
0.0 |
| Romans 3.29 (Geneva) - 1 |
romans 3.29: yes, euen of the gentiles also. |
to wit, not among the iewes onely, |
True |
0.657 |
0.627 |
0.0 |
| Ephesians 3.4 (AKJV) |
ephesians 3.4: whereby when ye reade, ye may vnderstand my knowledge in the mysterie of christ.) |
but he calles it, the riches of his glorious mysterie, and not that onely, but the mysterie of christ |
True |
0.655 |
0.567 |
1.263 |
| Ephesians 3.4 (Geneva) |
ephesians 3.4: whereby when ye reade, ye may knowe mine vnderstanding in the mysterie of christ) |
but he calles it, the riches of his glorious mysterie, and not that onely, but the mysterie of christ |
True |
0.645 |
0.507 |
1.263 |
| Romans 9.24 (Tyndale) |
romans 9.24: that is to saye vs which he called not of the iewes only but also of the gentyls. |
to wit, not among the iewes onely, |
True |
0.64 |
0.525 |
0.384 |
| Ephesians 3.8 (AKJV) |
ephesians 3.8: unto mee, who am lesse then the least of all saints, is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
but he calles it, the riches of his glorious mysterie, and not that onely, but the mysterie of christ. fourthly, among whom is it reuealed? to wit, not among the iewes onely, |
False |
0.639 |
0.355 |
0.778 |
