Colossians 1.25 (Geneva) |
colossians 1.25: whereof i am a minister, according to the dispensation of god, which is giuen mee vnto you ward, to fulfill the word of god, |
to this end, to fulfill the word of god. after this he speakes of that hid mysterie |
False |
0.641 |
0.836 |
1.314 |
Colossians 1.25 (ODRV) |
colossians 1.25: whereof i am made a minister according to the dispensation of god, which is giuen me toward you, that i may fulfil the word of god, |
to this end, to fulfill the word of god. after this he speakes of that hid mysterie |
False |
0.635 |
0.844 |
1.006 |
Colossians 1.25 (AKJV) |
colossians 1.25: whereof i am made a minister, according to the dispensation of god, which is giuen to mee for you, to fulfill the word of god: |
to this end, to fulfill the word of god. after this he speakes of that hid mysterie |
False |
0.627 |
0.83 |
1.386 |
1 Corinthians 2.7 (Geneva) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hid wisedom, which god had determined before the world, vnto our glory. |
to this end, to fulfill the word of god. after this he speakes of that hid mysterie |
False |
0.625 |
0.414 |
2.702 |
Colossians 1.25 (Tyndale) |
colossians 1.25: wherof i am made a minister acordynge to the ordinaunce of god which ordinaunce was geven me vnto you warde to fulfill the worde of god |
to this end, to fulfill the word of god. after this he speakes of that hid mysterie |
False |
0.622 |
0.725 |
0.931 |
1 Corinthians 2.7 (ODRV) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedom of god in a mysterie, which is hid, which god did predestinate before the worlds, vnto our glorie: |
to this end, to fulfill the word of god. after this he speakes of that hid mysterie |
False |
0.617 |
0.473 |
2.777 |
Colossians 1.25 (Vulgate) |
colossians 1.25: cujus factus sum ego minister secundum dispensationem dei, quae data est mihi in vos, ut impleam verbum dei: |
to this end, to fulfill the word of god. after this he speakes of that hid mysterie |
False |
0.612 |
0.447 |
0.0 |
1 Corinthians 2.7 (AKJV) |
1 corinthians 2.7: but wee speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hidden wisedome which god ordeined before the world, vnto our glory. |
to this end, to fulfill the word of god. after this he speakes of that hid mysterie |
False |
0.61 |
0.478 |
1.419 |