Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
is in christ. in him (saith he) dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.871 |
0.905 |
1.58 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
is in christ. in him (saith he) dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.871 |
0.905 |
1.58 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
is in christ. in him (saith he) dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.856 |
0.803 |
0.776 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
is in christ. in him (saith he) dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.851 |
0.915 |
0.476 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
his argument was from that fulnes that is in christ. in him (saith he) dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
False |
0.851 |
0.896 |
1.58 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
his argument was from that fulnes that is in christ. in him (saith he) dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
False |
0.851 |
0.896 |
1.58 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
his argument was from that fulnes that is in christ. in him (saith he) dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
False |
0.834 |
0.896 |
0.476 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
his argument was from that fulnes that is in christ. in him (saith he) dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
False |
0.826 |
0.765 |
1.553 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
is in christ. in him (saith he) dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.789 |
0.788 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
his argument was from that fulnes that is in christ. in him (saith he) dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
False |
0.778 |
0.731 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
is in christ. in him (saith he) dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.651 |
0.495 |
0.732 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
is in christ. in him (saith he) dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.638 |
0.688 |
0.0 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
is in christ. in him (saith he) dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.637 |
0.477 |
0.693 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
his argument was from that fulnes that is in christ. in him (saith he) dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
False |
0.636 |
0.457 |
1.465 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
his argument was from that fulnes that is in christ. in him (saith he) dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
False |
0.629 |
0.676 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
is in christ. in him (saith he) dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
True |
0.614 |
0.713 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
his argument was from that fulnes that is in christ. in him (saith he) dwelleth the fulnes of the godhead bodily |
False |
0.606 |
0.676 |
0.0 |