| Romans 6.5 (Vulgate) |
romans 6.5: si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus: simul et resurrectionis erimus. |
first in the likenes with him in death |
True |
0.709 |
0.316 |
0.0 |
| Romans 6.5 (Vulgate) |
romans 6.5: si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus: simul et resurrectionis erimus. |
in the likenes with him in death |
True |
0.699 |
0.238 |
0.0 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
first in the likenes with him in death |
True |
0.685 |
0.753 |
0.11 |
| Romans 6.5 (Tyndale) - 0 |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: |
first in the likenes with him in death |
True |
0.684 |
0.463 |
0.0 |
| Romans 6.5 (Tyndale) - 0 |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: |
in the likenes with him in death |
True |
0.682 |
0.469 |
0.0 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
in the likenes with him in death |
True |
0.674 |
0.799 |
0.11 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
first in the likenes with him in death |
True |
0.669 |
0.853 |
0.092 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
in the likenes with him in death |
True |
0.667 |
0.892 |
0.1 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
in the likenes with him in death |
True |
0.667 |
0.891 |
0.092 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
first in the likenes with him in death |
True |
0.664 |
0.862 |
0.1 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
first in the likenes with him in death and buriall |
False |
0.658 |
0.706 |
0.265 |
| Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
first in the likenes with him in death |
True |
0.653 |
0.45 |
0.0 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
first in the likenes with him in death and buriall |
False |
0.648 |
0.809 |
0.219 |
| Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
first in the likenes with him in death and buriall |
False |
0.633 |
0.567 |
0.0 |
| Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
in the likenes with him in death |
True |
0.63 |
0.43 |
0.0 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
first in the likenes with him in death and buriall |
False |
0.616 |
0.836 |
0.24 |
