1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
for they that are not in christ, haue no resurrection for them |
True |
0.756 |
0.802 |
0.785 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
for they that are not in christ, haue no resurrection for them |
True |
0.734 |
0.731 |
0.746 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
for they that are not in christ, haue no resurrection for them |
True |
0.733 |
0.809 |
0.785 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
for they that are not in christ, haue no resurrection for them |
True |
0.731 |
0.729 |
0.274 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
for they that are not in christ, haue no resurrection for them |
True |
0.728 |
0.726 |
0.274 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
for they that are not in christ, haue no resurrection for them |
True |
0.717 |
0.705 |
0.248 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
for they that are not in christ, haue no resurrection for them |
True |
0.714 |
0.484 |
0.237 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
for they that are not in christ, haue no resurrection for them, because there is no regeneration for them in this life, |
False |
0.683 |
0.59 |
0.547 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
for they that are not in christ, haue no resurrection for them |
True |
0.673 |
0.485 |
0.248 |
1 Corinthians 15.16 (Vulgate) |
1 corinthians 15.16: nam si mortui non resurgunt, neque christus resurrexit. |
for they that are not in christ, haue no resurrection for them |
True |
0.669 |
0.433 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
for they that are not in christ, haue no resurrection for them, because there is no regeneration for them in this life, |
False |
0.663 |
0.611 |
0.547 |
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) |
1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. |
for they that are not in christ, haue no resurrection for them |
True |
0.662 |
0.424 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
for they that are not in christ, haue no resurrection for them, because there is no regeneration for them in this life, |
False |
0.661 |
0.542 |
0.52 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
for they that are not in christ, haue no resurrection for them, because there is no regeneration for them in this life, |
False |
0.643 |
0.31 |
0.235 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
for they that are not in christ, haue no resurrection for them, because there is no regeneration for them in this life, |
False |
0.636 |
0.541 |
0.235 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
for they that are not in christ, haue no resurrection for them, because there is no regeneration for them in this life, |
False |
0.629 |
0.542 |
0.259 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
for they that are not in christ, haue no resurrection for them, because there is no regeneration for them in this life, |
False |
0.621 |
0.501 |
0.259 |