John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
if thou be not borne anew againe, by the spirit and water, as saith ioh |
True |
0.652 |
0.414 |
0.08 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
if thou be not borne anew againe, by the spirit and water, as saith ioh |
True |
0.639 |
0.627 |
0.621 |
1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
if thou be not borne anew againe, by the spirit and water, as saith ioh |
True |
0.639 |
0.449 |
1.68 |
1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
if thou be not borne anew againe, by the spirit and water, as saith ioh |
True |
0.639 |
0.351 |
1.748 |
John 3.7 (Geneva) |
john 3.7: marueile not that i said to thee, yee must be borne againe. |
if thou be not borne anew againe, by the spirit and water, as saith ioh |
True |
0.634 |
0.647 |
2.197 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
if thou be not borne anew againe, by the spirit and water, as saith ioh |
True |
0.627 |
0.668 |
1.772 |
1 John 5.6 (ODRV) |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: not in water only, but in water and bloud. and it is the spririt which testifieth, that christ is the truth. |
if thou be not borne anew againe, by the spirit and water, as saith ioh |
True |
0.625 |
0.472 |
0.136 |
John 3.7 (AKJV) |
john 3.7: marueile not that i saide vnto thee, ye must be borne againe. |
if thou be not borne anew againe, by the spirit and water, as saith ioh |
True |
0.624 |
0.643 |
2.118 |
John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
if thou be not borne anew againe, by the spirit and water, as saith ioh |
True |
0.622 |
0.815 |
2.824 |
John 3.7 (ODRV) |
john 3.7: maruel not, that i said to thee, you must be borne againe. |
if thou be not borne anew againe, by the spirit and water, as saith ioh |
True |
0.622 |
0.626 |
2.282 |