Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
the argument that he vseth, ye are dead with christ |
True |
0.69 |
0.87 |
0.459 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
the argument that he vseth, ye are dead with christ |
True |
0.682 |
0.865 |
0.44 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
the argument that he vseth, ye are dead with christ |
True |
0.679 |
0.869 |
0.479 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
the argument that he vseth, ye are dead with christ |
True |
0.668 |
0.841 |
0.0 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
the argument that he vseth, ye are dead with christ |
True |
0.665 |
0.828 |
0.0 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
the argument that he vseth, ye are dead with christ |
True |
0.661 |
0.844 |
1.586 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
the argument that he vseth, ye are dead with christ |
True |
0.66 |
0.819 |
1.708 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
the argument that he vseth, ye are dead with christ |
True |
0.648 |
0.818 |
0.407 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
the argument that he vseth, ye are dead with christ, and by his crosse he hath freed you |
False |
0.646 |
0.73 |
1.26 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
the argument that he vseth, ye are dead with christ, and by his crosse he hath freed you |
False |
0.644 |
0.666 |
0.519 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
the argument that he vseth, ye are dead with christ, and by his crosse he hath freed you |
False |
0.644 |
0.525 |
0.565 |
Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
the argument that he vseth, ye are dead with christ |
True |
0.64 |
0.82 |
0.393 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
the argument that he vseth, ye are dead with christ, and by his crosse he hath freed you |
False |
0.639 |
0.538 |
0.509 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
the argument that he vseth, ye are dead with christ, and by his crosse he hath freed you |
False |
0.635 |
0.432 |
0.141 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
the argument that he vseth, ye are dead with christ, and by his crosse he hath freed you |
False |
0.619 |
0.748 |
3.351 |
Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
the argument that he vseth, ye are dead with christ, and by his crosse he hath freed you |
False |
0.609 |
0.72 |
0.947 |