| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
to die by vertue of his death, so it is his death that maketh vs to die |
False |
0.709 |
0.529 |
0.935 |
| Romans 6.5 (AKJV) - 0 |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: |
to die by vertue of his death |
True |
0.704 |
0.592 |
0.288 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
to die by vertue of his death, so it is his death that maketh vs to die |
False |
0.697 |
0.546 |
3.376 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
to die by vertue of his death, so it is his death that maketh vs to die |
False |
0.682 |
0.409 |
1.174 |
| Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
to die by vertue of his death, so it is his death that maketh vs to die |
False |
0.68 |
0.223 |
0.0 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
it is his death that maketh vs to die |
True |
0.671 |
0.747 |
0.882 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
to die by vertue of his death |
True |
0.667 |
0.562 |
0.288 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
it is his death that maketh vs to die |
True |
0.662 |
0.755 |
3.033 |
| Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
it is his death that maketh vs to die |
True |
0.654 |
0.452 |
0.0 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
to die by vertue of his death |
True |
0.644 |
0.681 |
0.228 |
| Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
to die by vertue of his death |
True |
0.643 |
0.645 |
1.854 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
to die by vertue of his death, so it is his death that maketh vs to die |
False |
0.636 |
0.503 |
1.003 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
to die by vertue of his death |
True |
0.632 |
0.696 |
0.264 |
| Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
to die by vertue of his death, so it is his death that maketh vs to die |
False |
0.63 |
0.387 |
0.0 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
to die by vertue of his death |
True |
0.629 |
0.679 |
0.254 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
to die by vertue of his death, so it is his death that maketh vs to die |
False |
0.628 |
0.547 |
1.082 |
| Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
to die by vertue of his death, so it is his death that maketh vs to die |
False |
0.627 |
0.461 |
1.082 |
| Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
to die by vertue of his death |
True |
0.61 |
0.309 |
0.0 |
| Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
it is his death that maketh vs to die |
True |
0.606 |
0.697 |
1.015 |
| Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
to die by vertue of his death |
True |
0.602 |
0.769 |
2.268 |
| Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
to die by vertue of his death |
True |
0.6 |
0.661 |
0.0 |
