1 Corinthians 7.9 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.9: but if they cannot abstaine, let them marrie: |
abstaine (say they) from meate, abstaine from mariage |
True |
0.649 |
0.686 |
1.423 |
1 Timothy 4.3 (AKJV) |
1 timothy 4.3: forbidding to marry, and commanding to absteine from meates, which god hath created to bee receiued with thankesgiuing of them which beleeue, and know the trueth. |
abstaine (say they) from meate, abstaine from mariage |
True |
0.648 |
0.687 |
0.0 |
1 Timothy 4.3 (Vulgate) |
1 timothy 4.3: prohibentium nubere, abstinere a cibis, quod deus creavit ad percipiendum cum gratiarum actione fidelibus, et iis qui cognoverunt veritatem. |
abstaine (say they) from meate, abstaine from mariage |
True |
0.642 |
0.392 |
0.0 |
1 Corinthians 7.9 (Geneva) |
1 corinthians 7.9: but if they cannot abstaine, let them marrie: for it is better to marrie then to burne. |
abstaine (say they) from meate, abstaine from mariage, because it mortifieth the flesh |
False |
0.633 |
0.538 |
1.607 |
1 Corinthians 7.9 (Tyndale) |
1 corinthians 7.9: but and yf they cannot abstayne let them mary. for it is better to mary then to burne. |
abstaine (say they) from meate, abstaine from mariage, because it mortifieth the flesh |
False |
0.633 |
0.331 |
0.0 |
1 Timothy 4.3 (Tyndale) |
1 timothy 4.3: forbyddinge to mary and commaundinge to abstayne from meates which god hath created to be receaved with gevynge thankes of them which beleve and knowe the trueth. |
abstaine (say they) from meate, abstaine from mariage |
True |
0.614 |
0.372 |
0.0 |
1 Timothy 4.3 (Geneva) |
1 timothy 4.3: forbidding to marrie, and commanding to abstaine from meates which god hath created to be receiued with giuing thankes of them which beleeue and knowe the trueth. |
abstaine (say they) from meate, abstaine from mariage |
True |
0.612 |
0.772 |
0.984 |
1 Corinthians 7.9 (AKJV) |
1 corinthians 7.9: but if they cannot conteine, let them marry: for it is better to marrie then to burne. |
abstaine (say they) from meate, abstaine from mariage, because it mortifieth the flesh |
False |
0.602 |
0.307 |
0.0 |