1 Corinthians 6.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.13: meates are ordeined for the bellie, and the belly for the meates: |
and the bellie for the meates |
True |
0.841 |
0.947 |
1.809 |
1 Corinthians 6.13 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.13: meats for the belly, and the belly for meates: |
and the bellie for the meates |
True |
0.835 |
0.945 |
0.0 |
1 Corinthians 6.13 (Geneva) |
1 corinthians 6.13: meates are ordeined for the bellie, and the belly for the meates: but god shall destroy both it, and them. nowe the bodie is not for fornication, but for the lord, and the lord for the bodie. |
and the bellie for the meates, but god shall destroy both it, and them. as if hee should say, both the meate and the bellie shall perish |
False |
0.697 |
0.952 |
5.165 |
1 Corinthians 6.13 (AKJV) |
1 corinthians 6.13: meats for the belly, and the belly for meates: but god shall destroy both it and them. now the body is not for fornication, but for the lord: and the lord for the body. |
and the bellie for the meates, but god shall destroy both it, and them. as if hee should say, both the meate and the bellie shall perish |
False |
0.688 |
0.953 |
2.022 |
1 Corinthians 6.13 (Tyndale) |
1 corinthians 6.13: meates are ordeyned for the belly and the belly for meates: but god shall destroy bothe it and them. let not the body be applied vnto fornicacion but vnto the lorde and the lorde vnto the body. |
and the bellie for the meates, but god shall destroy both it, and them. as if hee should say, both the meate and the bellie shall perish |
False |
0.68 |
0.941 |
1.895 |
1 Corinthians 6.13 (ODRV) |
1 corinthians 6.13: the meat to the belly, & to the belly to the meats: but god wil destroy both it and them: and the body not to fornication, but to our lord, & our lord to the body. |
and the bellie for the meates, but god shall destroy both it, and them. as if hee should say, both the meate and the bellie shall perish |
False |
0.672 |
0.939 |
0.358 |
Ecclesiasticus 36.18 (AKJV) |
ecclesiasticus 36.18: the belly deuoureth all meates, yet is one meat better then another. |
and the bellie for the meates |
True |
0.612 |
0.782 |
0.0 |