Colossians 3.9 (Geneva) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the olde man with his workes, |
9 lie not one to another, seeing that ye haue put off the old man with his workes |
True |
0.948 |
0.977 |
4.48 |
Colossians 3.9 (AKJV) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the old man with his deedes: |
9 lie not one to another, seeing that ye haue put off the old man with his workes |
True |
0.941 |
0.972 |
4.189 |
Colossians 3.9 (ODRV) |
colossians 3.9: lie not one to another: spoiling your selues of the old man with his actes, |
9 lie not one to another, seeing that ye haue put off the old man with his workes |
True |
0.863 |
0.922 |
2.191 |
Colossians 3.9 (Tyndale) |
colossians 3.9: lye not one to another that the olde man with his workes be put of |
9 lie not one to another, seeing that ye haue put off the old man with his workes |
True |
0.857 |
0.944 |
2.181 |
Colossians 3.9 (Geneva) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the olde man with his workes, |
the xxvii. lectvre vpon the epistle of pavl to the colossians. colos. chap. 3. vers. 9. 10. 9 lie not one to another, seeing that ye haue put off the old man with his workes |
False |
0.77 |
0.979 |
6.125 |
Colossians 3.9 (AKJV) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the old man with his deedes: |
the xxvii. lectvre vpon the epistle of pavl to the colossians. colos. chap. 3. vers. 9. 10. 9 lie not one to another, seeing that ye haue put off the old man with his workes |
False |
0.755 |
0.976 |
5.838 |
Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
9 lie not one to another, seeing that ye haue put off the old man with his workes |
True |
0.719 |
0.628 |
0.39 |
Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
9 lie not one to another, seeing that ye haue put off the old man with his workes |
True |
0.68 |
0.204 |
1.315 |
Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
9 lie not one to another, seeing that ye haue put off the old man with his workes |
True |
0.677 |
0.503 |
0.361 |
Colossians 3.9 (ODRV) |
colossians 3.9: lie not one to another: spoiling your selues of the old man with his actes, |
the xxvii. lectvre vpon the epistle of pavl to the colossians. colos. chap. 3. vers. 9. 10. 9 lie not one to another, seeing that ye haue put off the old man with his workes |
False |
0.675 |
0.92 |
3.729 |
Colossians 3.9 (Tyndale) |
colossians 3.9: lye not one to another that the olde man with his workes be put of |
the xxvii. lectvre vpon the epistle of pavl to the colossians. colos. chap. 3. vers. 9. 10. 9 lie not one to another, seeing that ye haue put off the old man with his workes |
False |
0.656 |
0.95 |
3.752 |
Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
the xxvii. lectvre vpon the epistle of pavl to the colossians. colos. chap. 3. vers. 9. 10. 9 lie not one to another, seeing that ye haue put off the old man with his workes |
False |
0.618 |
0.596 |
0.392 |
Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
the xxvii. lectvre vpon the epistle of pavl to the colossians. colos. chap. 3. vers. 9. 10. 9 lie not one to another, seeing that ye haue put off the old man with his workes |
False |
0.601 |
0.483 |
0.363 |