John 6.68 (Geneva) |
john 6.68: then simon peter answered him, master, to whome shall we goe? thou hast the wordes of eternall life: |
this peter saith, whither shall we goe? thou hast the words of eternall life, ioh. 6. 68. and therefore seeing he hath the spirit, |
False |
0.841 |
0.927 |
9.208 |
John 6.68 (AKJV) |
john 6.68: then simon peter answered him, lord, to whom shall we goe? thou hast the words of eternall life. |
this peter saith, whither shall we goe? thou hast the words of eternall life, ioh. 6. 68. and therefore seeing he hath the spirit, |
False |
0.836 |
0.928 |
11.818 |
John 6.68 (ODRV) |
john 6.68: simon peter therfore answered him: lord, to whom shal we goe? thou hast the wordes of eternal life. |
this peter saith, whither shall we goe? thou hast the words of eternall life, ioh. 6. 68. and therefore seeing he hath the spirit, |
False |
0.834 |
0.91 |
6.563 |
John 6.68 (Tyndale) |
john 6.68: then simon peter answered: master to whom shall we goo? thou haste the wordes of eternall lyfe, |
this peter saith, whither shall we goe? thou hast the words of eternall life, ioh. 6. 68. and therefore seeing he hath the spirit, |
False |
0.827 |
0.817 |
5.446 |
John 6.69 (Vulgate) |
john 6.69: respondit ergo ei simon petrus: domine, ad quem ibimus? verba vitae aeternae habes: |
this peter saith, whither shall we goe? thou hast the words of eternall life, ioh. 6. 68. and therefore seeing he hath the spirit, |
False |
0.808 |
0.225 |
0.075 |