| Ephesians 6.2 (Tyndale) |
ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes |
honour thy father and mother, to serue them, that is the next commaundement of seruice he commaunds to be done |
True |
0.719 |
0.845 |
3.192 |
| Matthew 15.4 (AKJV) - 0 |
matthew 15.4: for god commaunded, saying, honour thy father and mother: |
honour thy father and mother, to serue them, that is the next commaundement of seruice he commaunds to be done |
True |
0.719 |
0.804 |
1.802 |
| Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
honour thy father and mother, to serue them, that is the next commaundement of seruice he commaunds to be done |
True |
0.718 |
0.847 |
1.879 |
| Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
honour thy father and mother, to serue them, that is the next commaundement of seruice he commaunds to be done |
True |
0.706 |
0.845 |
1.879 |
| Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
honour thy father and mother, to serue them, that is the next commaundement of seruice he commaunds to be done |
True |
0.694 |
0.784 |
1.981 |
| Matthew 15.4 (Tyndale) |
matthew 15.4: for god commaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. |
honour thy father and mother, to serue them, that is the next commaundement of seruice he commaunds to be done |
True |
0.69 |
0.679 |
1.438 |
| Ephesians 6.2 (Tyndale) |
ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes |
looke in the order of the commandements, begins he not in the second table at this commaundement? honour thy father and mother, to serue them, that is the next commaundement of seruice he commaunds to be done |
False |
0.671 |
0.413 |
2.078 |
| Matthew 15.4 (Geneva) |
matthew 15.4: for god hath commanded, saying, honour thy father and mother: and he that curseth father or mother, let him die the death. |
honour thy father and mother, to serue them, that is the next commaundement of seruice he commaunds to be done |
True |
0.659 |
0.73 |
1.752 |
| Ephesians 6.2 (Vulgate) |
ephesians 6.2: honora patrem tuum, et matrem tuam, quod est mandatum primum in promissione: |
honour thy father and mother, to serue them, that is the next commaundement of seruice he commaunds to be done |
True |
0.641 |
0.397 |
0.0 |
| Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
looke in the order of the commandements, begins he not in the second table at this commaundement? honour thy father and mother, to serue them, that is the next commaundement of seruice he commaunds to be done |
False |
0.64 |
0.394 |
0.452 |
| Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
looke in the order of the commandements, begins he not in the second table at this commaundement? honour thy father and mother, to serue them, that is the next commaundement of seruice he commaunds to be done |
False |
0.639 |
0.508 |
0.428 |
| Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
looke in the order of the commandements, begins he not in the second table at this commaundement? honour thy father and mother, to serue them, that is the next commaundement of seruice he commaunds to be done |
False |
0.627 |
0.508 |
0.428 |
