Colossians 3.24 (Geneva) - 0 |
colossians 3.24: knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance: |
the first is, from the reward that the faithfull seruant shall receiue, knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance |
False |
0.823 |
0.953 |
6.092 |
Colossians 3.24 (AKJV) - 0 |
colossians 3.24: knowing, that of the lord yee shall receiue the reward of the inheritance: |
the first is, from the reward that the faithfull seruant shall receiue, knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance |
False |
0.821 |
0.954 |
5.982 |
Colossians 3.24 (ODRV) - 0 |
colossians 3.24: knowing that you shal receiue of our lord the retribution of inheritance. |
the first is, from the reward that the faithfull seruant shall receiue, knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance |
False |
0.781 |
0.917 |
2.518 |
Colossians 3.24 (Vulgate) |
colossians 3.24: scientes quod a domino accipietis retributionem haereditatis. domino christo servite. |
the first is, from the reward that the faithfull seruant shall receiue, knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance |
False |
0.736 |
0.77 |
0.0 |
Colossians 3.24 (Tyndale) |
colossians 3.24: for as moche as ye knowe that of the lorde ye shall receave the rewarde of inheritaunce for ye serve the lorde christ. |
the first is, from the reward that the faithfull seruant shall receiue, knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance |
False |
0.712 |
0.847 |
0.848 |
Ephesians 6.8 (Geneva) |
ephesians 6.8: and knowe ye that whatsoeuer good thing any man doeth, that same shall he receiue of the lord, whether he be bond or free. |
the first is, from the reward that the faithfull seruant shall receiue, knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance |
False |
0.616 |
0.493 |
1.88 |
Ephesians 6.8 (AKJV) |
ephesians 6.8: knowing that whatsoeuer good thing any man doeth, the same shall he receiue of the lord, whether he be bond or free. |
the first is, from the reward that the faithfull seruant shall receiue, knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance |
False |
0.602 |
0.543 |
2.135 |