Matthew 16.19 (ODRV) - 0 |
matthew 16.19: and i wil giue to thee the keyes of the kingdom of heauen. |
hee will giue thee the kingdome of heauen. |
True |
0.759 |
0.86 |
4.3 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
hee will giue thee the kingdome of heauen. |
True |
0.751 |
0.751 |
0.49 |
Matthew 16.19 (AKJV) - 0 |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen: |
hee will giue thee the kingdome of heauen. |
True |
0.748 |
0.889 |
5.568 |
Matthew 16.19 (Vulgate) - 0 |
matthew 16.19: et tibi dabo claves regni caelorum. |
hee will giue thee the kingdome of heauen. |
True |
0.724 |
0.561 |
0.0 |
Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
hee will giue thee the kingdome of heauen. |
True |
0.703 |
0.308 |
0.0 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
hee will giue thee the kingdome of heauen. |
True |
0.675 |
0.506 |
0.43 |
Matthew 16.19 (Geneva) |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen, and whatsoeuer thou shalt binde vpon earth, shalbe bound in heauen: and whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. |
hee will giue thee the kingdome of heauen. |
True |
0.673 |
0.895 |
3.533 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
hee will giue thee the kingdome of heauen. |
True |
0.673 |
0.768 |
1.697 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
hee will giue thee the kingdome of heauen. |
True |
0.67 |
0.736 |
1.697 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
hee will giue thee the kingdome of heauen. |
True |
0.652 |
0.305 |
0.0 |
Matthew 16.19 (Wycliffe) |
matthew 16.19: and to thee y shal yyue the keies of the kingdom of heuenes; and what euer thou shalt bynde on erthe, schal be boundun also in heuenes; and what euer thou schalt vnbynde on erthe, schal be vnbounden also in heuenes. |
hee will giue thee the kingdome of heauen. |
True |
0.643 |
0.312 |
1.077 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
hee will giue thee the kingdome of heauen. |
True |
0.613 |
0.527 |
1.697 |