Luke 17.10 (AKJV) - 0 |
luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: |
for when thou hast done all that is commaunded thee, say i am an vnprofitable seruant, luk. 17. 10. and so fie on the papists that thinke their seruice shall merit such an hire, |
False |
0.739 |
0.684 |
1.567 |
Luke 17.10 (Geneva) - 0 |
luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: |
for when thou hast done all that is commaunded thee, say i am an vnprofitable seruant, luk. 17. 10. and so fie on the papists that thinke their seruice shall merit such an hire, |
False |
0.734 |
0.756 |
1.683 |
Luke 17.10 (ODRV) |
luke 17.10: i trow not: so you also, when you shal haue done al things that are commanded of you, say: we are vnprofitable seruants; we haue done that which we ought to doe. |
for when thou hast done all that is commaunded thee, say i am an vnprofitable seruant, luk. 17. 10. and so fie on the papists that thinke their seruice shall merit such an hire, |
False |
0.731 |
0.399 |
1.514 |
Luke 17.10 (AKJV) - 0 |
luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: |
for when thou hast done all that is commaunded thee, say i am an vnprofitable seruant, luk |
True |
0.715 |
0.86 |
0.912 |
Luke 17.10 (Geneva) - 0 |
luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: |
for when thou hast done all that is commaunded thee, say i am an vnprofitable seruant, luk |
True |
0.709 |
0.88 |
0.979 |
Luke 17.10 (ODRV) |
luke 17.10: i trow not: so you also, when you shal haue done al things that are commanded of you, say: we are vnprofitable seruants; we haue done that which we ought to doe. |
for when thou hast done all that is commaunded thee, say i am an vnprofitable seruant, luk |
True |
0.694 |
0.808 |
0.882 |
Luke 17.10 (Tyndale) - 1 |
luke 17.10: saye we are vnprofitable servautes. we have done: |
for when thou hast done all that is commaunded thee, say i am an vnprofitable seruant, luk |
True |
0.688 |
0.376 |
0.509 |
Luke 17.10 (Wycliffe) - 1 |
luke 17.10: so ye, whanne ye han don alle thingis that ben comaundid to you, seie ye, we ben vnprofitable seruauntis, we han do that that we ouyten to do. |
for when thou hast done all that is commaunded thee, say i am an vnprofitable seruant, luk |
True |
0.688 |
0.341 |
0.316 |
Luke 17.10 (Tyndale) |
luke 17.10: soo lyke wyse ye when ye have done all thoose thinges which are commaunded you: saye we are vnprofitable servautes. we have done: ye which was oure duetye to do. |
for when thou hast done all that is commaunded thee, say i am an vnprofitable seruant, luk. 17. 10. and so fie on the papists that thinke their seruice shall merit such an hire, |
False |
0.688 |
0.3 |
2.501 |