James 3.11 (AKJV) |
james 3.11: doeth a fountaine send foorth at the same place sweet water and bitter? |
and s. iames expresseth it likewise by a similitude, when he telleth vs, that no fountaine can send out at one and the selfe same place or hole, sweete and bitter waters |
False |
0.715 |
0.855 |
3.118 |
James 3.11 (Geneva) |
james 3.11: doeth a fountaine send forth at one place sweete water and bitter? |
and s. iames expresseth it likewise by a similitude, when he telleth vs, that no fountaine can send out at one and the selfe same place or hole, sweete and bitter waters |
False |
0.713 |
0.878 |
4.209 |
James 3.11 (ODRV) |
james 3.11: doth the fountaine giue forth out of one hole sweet and soure water? |
and s. iames expresseth it likewise by a similitude, when he telleth vs, that no fountaine can send out at one and the selfe same place or hole, sweete and bitter waters |
False |
0.695 |
0.786 |
2.301 |
James 3.12 (Geneva) - 1 |
james 3.12: so can no fountaine make both salt water and sweete. |
and s. iames expresseth it likewise by a similitude, when he telleth vs, that no fountaine can send out at one and the selfe same place or hole, sweete and bitter waters |
False |
0.694 |
0.708 |
1.707 |
James 3.11 (Tyndale) |
james 3.11: doth a fountayne sende forth at one place swete water and bytter also? |
and s. iames expresseth it likewise by a similitude, when he telleth vs, that no fountaine can send out at one and the selfe same place or hole, sweete and bitter waters |
False |
0.653 |
0.468 |
0.512 |
James 3.12 (AKJV) |
james 3.12: can th figtree, my brethren, beare oliue berries? either a vine, figs? so can no fountaine both yeeld salt water & fresh. |
and s. iames expresseth it likewise by a similitude, when he telleth vs, that no fountaine can send out at one and the selfe same place or hole, sweete and bitter waters |
False |
0.603 |
0.469 |
0.357 |