Acts 13.13 (Tyndale) |
acts 13.13: when they that were with paule were departed by shyppe from paphus they cam to perga a cite of pamphilia: and there iohn departed from them and returned to ierusalem. |
euen vntill they came to perga a citie of pamphilia, where departing from them he returned to ierusalem, by meanes whereof there arose that great controuersie betweene paul and barnabas, mentioned in the acts, |
False |
0.761 |
0.828 |
6.303 |
Acts 13.13 (AKJV) |
acts 13.13: now when paul and his company loosed from paphos, they came to perga in pamphylia: and iohn departing from them, returned to hierusalem. |
euen vntill they came to perga a citie of pamphilia, where departing from them he returned to ierusalem, by meanes whereof there arose that great controuersie betweene paul and barnabas, mentioned in the acts, |
False |
0.758 |
0.651 |
5.625 |
Acts 13.13 (ODRV) |
acts 13.13: and when paul and they that were with him had sailed from paphos, they came to perge in pamphylia. and iohn departing from them, returned to hierusalem. |
euen vntill they came to perga a citie of pamphilia, where departing from them he returned to ierusalem, by meanes whereof there arose that great controuersie betweene paul and barnabas, mentioned in the acts, |
False |
0.756 |
0.702 |
4.762 |
Acts 13.13 (Geneva) |
acts 13.13: nowe when paul and they that were with him were departed by shippe from paphus, they came to perga a citie of pamphylia: then iohn departed from them, and returned to hierusalem. |
euen vntill they came to perga a citie of pamphilia, where departing from them he returned to ierusalem, by meanes whereof there arose that great controuersie betweene paul and barnabas, mentioned in the acts, |
False |
0.751 |
0.838 |
5.953 |