Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
wee know that god regardeth his owne vineyard, let vs intreate him that is the lord of the vineyard, not onely to thrust foorth workmen into his haruest, matth |
True |
0.694 |
0.776 |
0.91 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
wee know that god regardeth his owne vineyard, let vs intreate him that is the lord of the vineyard, not onely to thrust foorth workmen into his haruest, matth |
True |
0.688 |
0.723 |
0.91 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
wee know that god regardeth his owne vineyard, let vs intreate him that is the lord of the vineyard, not onely to thrust foorth workmen into his haruest, matth |
True |
0.673 |
0.375 |
0.0 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
wee know that god regardeth his owne vineyard, let vs intreate him that is the lord of the vineyard, not onely to thrust foorth workmen into his haruest, matth |
True |
0.665 |
0.851 |
1.831 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
but sith they are cold and carelesse both in the one and the other, and wee know that god regardeth his owne vineyard, let vs intreate him that is the lord of the vineyard, not onely to thrust foorth workmen into his haruest, matth |
True |
0.645 |
0.807 |
0.91 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
but sith they are cold and carelesse both in the one and the other, and wee know that god regardeth his owne vineyard, let vs intreate him that is the lord of the vineyard, not onely to thrust foorth workmen into his haruest, matth |
True |
0.639 |
0.842 |
0.91 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
but sith they are cold and carelesse both in the one and the other, and wee know that god regardeth his owne vineyard, let vs intreate him that is the lord of the vineyard, not onely to thrust foorth workmen into his haruest, matth |
True |
0.638 |
0.464 |
0.0 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
but sith they are cold and carelesse both in the one and the other, and wee know that god regardeth his owne vineyard, let vs intreate him that is the lord of the vineyard, not onely to thrust foorth workmen into his haruest, matth |
True |
0.621 |
0.861 |
1.831 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
but sith they are cold and carelesse both in the one and the other, and wee know that god regardeth his owne vineyard, let vs intreate him that is the lord of the vineyard, not onely to thrust foorth workmen into his haruest, matth. 9. but also to represse rouers and wanderers, which seeke nothing but their owne bellies, |
False |
0.621 |
0.684 |
0.743 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
but sith they are cold and carelesse both in the one and the other, and wee know that god regardeth his owne vineyard, let vs intreate him that is the lord of the vineyard, not onely to thrust foorth workmen into his haruest, matth. 9. but also to represse rouers and wanderers, which seeke nothing but their owne bellies, |
False |
0.619 |
0.566 |
0.743 |