John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
and therefore he saith, the father and i am one, in the gospell of iohn 10 |
True |
0.859 |
0.488 |
1.267 |
John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
and therefore he saith, the father and i am one, in the gospell of iohn 10. 30. no earthly sonne may say so, i am in the father, and the father in me |
False |
0.854 |
0.402 |
0.645 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
and therefore he saith, the father and i am one, in the gospell of iohn 10 |
True |
0.821 |
0.336 |
1.267 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
and therefore he saith, the father and i am one, in the gospell of iohn 10 |
True |
0.82 |
0.365 |
1.267 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
and therefore he saith, the father and i am one, in the gospell of iohn 10 |
True |
0.82 |
0.365 |
1.267 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
and therefore he saith, the father and i am one, in the gospell of iohn 10. 30. no earthly sonne may say so, i am in the father, and the father in me |
False |
0.82 |
0.322 |
0.645 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
and therefore he saith, the father and i am one, in the gospell of iohn 10. 30. no earthly sonne may say so, i am in the father, and the father in me |
False |
0.82 |
0.32 |
0.645 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
and therefore he saith, the father and i am one, in the gospell of iohn 10. 30. no earthly sonne may say so, i am in the father, and the father in me |
False |
0.82 |
0.32 |
0.645 |
John 10.30 (Vulgate) |
john 10.30: ego et pater unum sumus. |
and therefore he saith, the father and i am one, in the gospell of iohn 10 |
True |
0.817 |
0.182 |
0.503 |
John 14.10 (ODRV) |
john 14.10: doest thou not beleeue that i am in the father, & the father in me? the wordes that i speake to you, of my self i speake not. but my father that abideth in me, he doeth the workes. |
and therefore he saith, the father and i am one, in the gospell of iohn 10 |
True |
0.77 |
0.172 |
1.022 |
John 14.10 (Geneva) |
john 14.10: beleeuest thou not, that i am in the father, and the father is in me? the wordes that i speake vnto you, i speake not of my selfe: but the father that dwelleth in me, he doeth the workes. |
and therefore he saith, the father and i am one, in the gospell of iohn 10 |
True |
0.759 |
0.213 |
1.022 |
John 14.10 (AKJV) |
john 14.10: beleeuest thou not that i am in the father, and the father in mee? the words that i speake vnto you, i speak not of my selfe: but the father that dwelleth in me, he doth the works. |
and therefore he saith, the father and i am one, in the gospell of iohn 10 |
True |
0.754 |
0.189 |
0.995 |
John 14.11 (Wycliffe) |
john 14.11: bileue ye not, that y am in the fadir, and the fadir is in me? |
no earthly sonne may say so, i am in the father, and the father in me |
True |
0.738 |
0.373 |
0.0 |
John 14.11 (ODRV) |
john 14.11: beleeue you not, that i am in the father and the father in me? otherwise for the workes themselues beleeue. |
no earthly sonne may say so, i am in the father, and the father in me |
True |
0.702 |
0.629 |
0.396 |
John 14.11 (AKJV) |
john 14.11: beleeue me that i am in the father, and the father in mee: or else beleeue me for the very workes sake. |
no earthly sonne may say so, i am in the father, and the father in me |
True |
0.629 |
0.596 |
0.383 |
John 14.11 (Geneva) |
john 14.11: beleeue me, that i am in the father, and the father is in me: at the least, beleeue me for the very workes sake. |
no earthly sonne may say so, i am in the father, and the father in me |
True |
0.608 |
0.608 |
0.396 |
John 14.11 (Tyndale) |
john 14.11: beleve me that i am in the father and the father in me. at the leest beleve me for the very workes sake. |
no earthly sonne may say so, i am in the father, and the father in me |
True |
0.603 |
0.43 |
0.383 |