2 Timothy 3.16 (Vulgate) |
2 timothy 3.16: omnis scriptura divinitus inspirata utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: |
and reckoning vp the principall vses of the scripture, and namely, that it is profitable to instruct, to reprooue, to correct, |
False |
0.763 |
0.433 |
0.0 |
2 Timothy 3.16 (ODRV) - 0 |
2 timothy 3.16: al scripture inspired of god, is profitable to teach, to argue, to correct, to instruct in iustice: |
and reckoning vp the principall vses of the scripture, and namely, that it is profitable to instruct, to reprooue, to correct, |
False |
0.749 |
0.81 |
1.086 |
2 Timothy 3.16 (Geneva) |
2 timothy 3.16: for the whole scripture is giuen by inspiration of god, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, |
and reckoning vp the principall vses of the scripture, and namely, that it is profitable to instruct, to reprooue, to correct, |
False |
0.738 |
0.877 |
1.086 |
2 Timothy 3.16 (AKJV) |
2 timothy 3.16: all scripture is giuen by inspiration of god, & is profitable for doctrine, for reproofe, for correction, for instrution in righteousnesse, |
and reckoning vp the principall vses of the scripture, and namely, that it is profitable to instruct, to reprooue, to correct, |
False |
0.715 |
0.743 |
0.37 |
2 Timothy 3.16 (Tyndale) |
2 timothy 3.16: for all scripture geve by inspiracion of god is proffitable to teache to improve to amende and to instruct in rightewesnes |
and reckoning vp the principall vses of the scripture, and namely, that it is profitable to instruct, to reprooue, to correct, |
False |
0.705 |
0.504 |
0.37 |
2 Timothy 3.16 (Vulgate) |
2 timothy 3.16: omnis scriptura divinitus inspirata utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: |
namely, that it is profitable to instruct, to reprooue, to correct, |
True |
0.667 |
0.579 |
0.0 |
2 Timothy 3.16 (Tyndale) |
2 timothy 3.16: for all scripture geve by inspiracion of god is proffitable to teache to improve to amende and to instruct in rightewesnes |
namely, that it is profitable to instruct, to reprooue, to correct, |
True |
0.65 |
0.673 |
0.0 |
2 Timothy 3.16 (Geneva) |
2 timothy 3.16: for the whole scripture is giuen by inspiration of god, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, |
namely, that it is profitable to instruct, to reprooue, to correct, |
True |
0.63 |
0.92 |
0.992 |
2 Timothy 3.16 (Vulgate) |
2 timothy 3.16: omnis scriptura divinitus inspirata utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: |
it is profitable to instruct, to reprooue, to correct, |
True |
0.622 |
0.567 |
0.0 |
2 Timothy 3.16 (Tyndale) |
2 timothy 3.16: for all scripture geve by inspiracion of god is proffitable to teache to improve to amende and to instruct in rightewesnes |
it is profitable to instruct, to reprooue, to correct, |
True |
0.62 |
0.76 |
0.0 |
2 Timothy 3.16 (AKJV) |
2 timothy 3.16: all scripture is giuen by inspiration of god, & is profitable for doctrine, for reproofe, for correction, for instrution in righteousnesse, |
namely, that it is profitable to instruct, to reprooue, to correct, |
True |
0.616 |
0.845 |
0.0 |
2 Timothy 3.16 (Geneva) |
2 timothy 3.16: for the whole scripture is giuen by inspiration of god, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, |
it is profitable to instruct, to reprooue, to correct, |
True |
0.614 |
0.935 |
0.992 |
2 Timothy 3.16 (AKJV) |
2 timothy 3.16: all scripture is giuen by inspiration of god, & is profitable for doctrine, for reproofe, for correction, for instrution in righteousnesse, |
it is profitable to instruct, to reprooue, to correct, |
True |
0.604 |
0.88 |
0.0 |