Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
hauing our loynes girded about with veritie, and hauing on the brest-plate of righteousnesse |
False |
0.809 |
0.937 |
0.644 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
hauing our loynes girded about with veritie, and hauing on the brest-plate of righteousnesse |
False |
0.791 |
0.969 |
0.886 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
hauing our loynes girded about with veritie, and hauing on the brest-plate of righteousnesse |
False |
0.783 |
0.972 |
1.434 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
hauing our loynes girded about with veritie, and hauing on the brest-plate of righteousnesse |
False |
0.774 |
0.949 |
0.605 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
hauing our loynes girded about with veritie |
True |
0.767 |
0.804 |
0.322 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
hauing our loynes girded about with veritie |
True |
0.754 |
0.892 |
0.341 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
hauing our loynes girded about with veritie |
True |
0.754 |
0.776 |
0.333 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
hauing our loynes girded about with veritie |
True |
0.748 |
0.904 |
0.717 |
Wisdom 5.18 (AKJV) |
wisdom 5.18: he shal put on righteousnesse as a brestplate, and true iudgement in stead of an helmet. |
hauing on the brest-plate of righteousnesse |
True |
0.675 |
0.489 |
0.273 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
hauing on the brest-plate of righteousnesse |
True |
0.671 |
0.83 |
0.577 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
hauing on the brest-plate of righteousnesse |
True |
0.619 |
0.922 |
0.506 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
hauing on the brest-plate of righteousnesse |
True |
0.611 |
0.934 |
0.907 |