2 Kings 17.24 (Geneva) - 0 |
2 kings 17.24: and the king of asshur brought folke from babel, and from cuthah, and from aua, and from hamath, and from sepharuaim, and placed them in the cities of samaria in steade of the children of israel: |
they of the new colonies sent from babel, cuthah, aua, hamath, and sepharuaim, into the cities of samaria which had bene dispeopled by the king of ashur, had indeed no religion, |
False |
0.794 |
0.874 |
5.323 |
4 Kings 17.24 (Vulgate) |
4 kings 17.24: adduxit autem rex assyriorum de babylone, et de cutha, et de avah, et de emath, et de sepharvaim: et collocavit eos in civitatibus samariae pro filiis israel: qui possederunt samariam, et habitaverunt in urbibus ejus. |
they of the new colonies sent from babel, cuthah, aua, hamath, and sepharuaim, into the cities of samaria which had bene dispeopled by the king of ashur, had indeed no religion, |
False |
0.785 |
0.358 |
0.0 |
4 Kings 17.24 (Douay-Rheims) |
4 kings 17.24: and the king of the assyrians brought people from babylon, and from cutha, and from avah, and from emath, and from sepharvaim: and placed them in the cities of samaria instead of the children of israel: and they possessed samaria, and dwelt in the cities thereof. |
they of the new colonies sent from babel, cuthah, aua, hamath, and sepharuaim, into the cities of samaria which had bene dispeopled by the king of ashur, had indeed no religion, |
False |
0.774 |
0.69 |
0.732 |
2 Kings 17.24 (AKJV) |
2 kings 17.24: and the king of assyria brought men from babylon, and from cuthah, and from aua, and from hamath, and from sepharuaim, and placed them in the cities of samaria, in stead of the children of israel; and they possessed samaria, and dwelt in the cities thereof. |
they of the new colonies sent from babel, cuthah, aua, hamath, and sepharuaim, into the cities of samaria which had bene dispeopled by the king of ashur, had indeed no religion, |
False |
0.759 |
0.849 |
3.552 |