Hosea 6.4 (Geneva) |
hosea 6.4: o ephraim, what shall i doe vnto thee? o iudah, how shall i intreate thee? for your goodnesse is as a morning cloude, and as the morning dewe it goeth away. |
the goodnesse of ephraim was but as a morning cloud, and as the morning dew it went away |
False |
0.8 |
0.912 |
2.533 |
Hosea 6.4 (AKJV) |
hosea 6.4: o ephraim, what shall i doe vnto thee? o iudah, what shall i do vnto thee? for your goodnesse is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away. |
the goodnesse of ephraim was but as a morning cloud, and as the morning dew it went away |
False |
0.784 |
0.922 |
3.093 |
Hosea 6.4 (Geneva) |
hosea 6.4: o ephraim, what shall i doe vnto thee? o iudah, how shall i intreate thee? for your goodnesse is as a morning cloude, and as the morning dewe it goeth away. |
the goodnesse of ephraim was but as a morning cloud |
True |
0.75 |
0.843 |
0.878 |
Hosea 6.4 (Douay-Rheims) - 2 |
hosea 6.4: your mercy is as a morning cloud, and as the dew that goeth away in the morning. |
the goodnesse of ephraim was but as a morning cloud, and as the morning dew it went away |
False |
0.747 |
0.794 |
2.863 |
Hosea 6.4 (AKJV) |
hosea 6.4: o ephraim, what shall i doe vnto thee? o iudah, what shall i do vnto thee? for your goodnesse is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away. |
the goodnesse of ephraim was but as a morning cloud |
True |
0.746 |
0.876 |
1.385 |
Hosea 6.4 (Douay-Rheims) |
hosea 6.4: what shall i do to thee, o ephraim? what shall i do to thee, o juda? your mercy is as a morning cloud, and as the dew that goeth away in the morning. |
the goodnesse of ephraim was but as a morning cloud |
True |
0.707 |
0.67 |
0.955 |
Hosea 13.3 (AKJV) |
hosea 13.3: therefore they shalbe as the morning cloud, and as the early dew it passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewinde out of the floore, and as the smoke out of the chimney. |
the goodnesse of ephraim was but as a morning cloud, and as the morning dew it went away |
False |
0.654 |
0.759 |
2.075 |
Hosea 13.3 (Geneva) |
hosea 13.3: therefore they shall bee as the morning cloude, and as the morning dewe that passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewind out of the floore, and as the smoke that goeth out of the chimney. |
the goodnesse of ephraim was but as a morning cloud, and as the morning dew it went away |
False |
0.64 |
0.696 |
1.327 |
Hosea 13.3 (AKJV) |
hosea 13.3: therefore they shalbe as the morning cloud, and as the early dew it passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewinde out of the floore, and as the smoke out of the chimney. |
as the morning dew it went away |
True |
0.632 |
0.838 |
3.919 |
Hosea 13.3 (Douay-Rheims) |
hosea 13.3: therefore they shall be as a morning aloud, and as the early dew that passeth away, as the dust that is driven with a whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney. |
as the morning dew it went away |
True |
0.621 |
0.672 |
3.919 |
Hosea 13.3 (Geneva) |
hosea 13.3: therefore they shall bee as the morning cloude, and as the morning dewe that passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewind out of the floore, and as the smoke that goeth out of the chimney. |
as the morning dew it went away |
True |
0.612 |
0.761 |
2.698 |
Hosea 13.3 (Douay-Rheims) |
hosea 13.3: therefore they shall be as a morning aloud, and as the early dew that passeth away, as the dust that is driven with a whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney. |
the goodnesse of ephraim was but as a morning cloud, and as the morning dew it went away |
False |
0.603 |
0.376 |
1.465 |