2 Timothy 3.17 (Geneva) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes. |
the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
True |
0.938 |
0.964 |
2.314 |
2 Timothy 3.17 (Geneva) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes. |
to instruct in righteousnesse, that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
True |
0.902 |
0.945 |
2.314 |
2 Timothy 3.17 (AKJV) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be perfect, throughly furnished vnto all good workes. |
the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
True |
0.902 |
0.888 |
0.768 |
2 Timothy 3.17 (Tyndale) |
2 timothy 3.17: that the man of god maye be perfect and prepared vnto all good workes. |
the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
True |
0.897 |
0.892 |
0.768 |
2 Timothy 3.16 (ODRV) - 1 |
2 timothy 3.16: that the man of god may be perfect, instructed to euery good worke. |
to instruct in righteousnesse, that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
True |
0.888 |
0.927 |
0.797 |
2 Timothy 3.17 (AKJV) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be perfect, throughly furnished vnto all good workes. |
to instruct in righteousnesse, that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
True |
0.886 |
0.767 |
0.768 |
2 Timothy 3.17 (Tyndale) |
2 timothy 3.17: that the man of god maye be perfect and prepared vnto all good workes. |
to instruct in righteousnesse, that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
True |
0.884 |
0.786 |
0.768 |
2 Timothy 3.16 (ODRV) - 1 |
2 timothy 3.16: that the man of god may be perfect, instructed to euery good worke. |
the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
True |
0.871 |
0.865 |
0.797 |
2 Timothy 3.17 (Douay-Rheims) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be perfect, furnished to every good work. |
the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
True |
0.87 |
0.78 |
0.828 |
2 Timothy 3.17 (Douay-Rheims) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be perfect, furnished to every good work. |
to instruct in righteousnesse, that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
True |
0.859 |
0.575 |
0.828 |
2 Timothy 3.16 (ODRV) |
2 timothy 3.16: al scripture inspired of god, is profitable to teach, to argue, to correct, to instruct in iustice: that the man of god may be perfect, instructed to euery good worke. |
and is profitable to teach, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
False |
0.848 |
0.961 |
5.673 |
2 Timothy 3.17 (Geneva) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes. |
and is profitable to teach, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
False |
0.757 |
0.921 |
4.824 |
2 Timothy 3.17 (AKJV) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be perfect, throughly furnished vnto all good workes. |
and is profitable to teach, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
False |
0.756 |
0.537 |
2.733 |
2 Timothy 3.16 (Vulgate) |
2 timothy 3.16: omnis scriptura divinitus inspirata utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: |
and is profitable to teach, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
False |
0.755 |
0.3 |
0.0 |
2 Timothy 3.17 (Tyndale) |
2 timothy 3.17: that the man of god maye be perfect and prepared vnto all good workes. |
and is profitable to teach, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
False |
0.749 |
0.518 |
2.733 |
2 Timothy 3.17 (Douay-Rheims) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be perfect, furnished to every good work. |
and is profitable to teach, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
False |
0.743 |
0.288 |
1.646 |
2 Timothy 3.16 (Tyndale) |
2 timothy 3.16: for all scripture geve by inspiracion of god is proffitable to teache to improve to amende and to instruct in rightewesnes |
and is profitable to teach, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
False |
0.727 |
0.683 |
1.439 |
2 Timothy 3.16 (ODRV) - 0 |
2 timothy 3.16: al scripture inspired of god, is profitable to teach, to argue, to correct, to instruct in iustice: |
and is profitable to teach, to conuince, to correct |
True |
0.714 |
0.925 |
2.103 |
2 Timothy 3.16 (Geneva) |
2 timothy 3.16: for the whole scripture is giuen by inspiration of god, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, |
and is profitable to teach, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
False |
0.712 |
0.948 |
8.078 |
2 Timothy 3.16 (Vulgate) |
2 timothy 3.16: omnis scriptura divinitus inspirata utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: |
and is profitable to teach, to conuince, to correct |
True |
0.689 |
0.69 |
0.0 |
2 Timothy 3.16 (Geneva) |
2 timothy 3.16: for the whole scripture is giuen by inspiration of god, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, |
and is profitable to teach, to conuince, to correct |
True |
0.684 |
0.94 |
2.103 |
2 Timothy 3.16 (AKJV) |
2 timothy 3.16: all scripture is giuen by inspiration of god, & is profitable for doctrine, for reproofe, for correction, for instrution in righteousnesse, |
and is profitable to teach, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes |
False |
0.683 |
0.804 |
3.236 |
2 Timothy 3.16 (Tyndale) |
2 timothy 3.16: for all scripture geve by inspiracion of god is proffitable to teache to improve to amende and to instruct in rightewesnes |
and is profitable to teach, to conuince, to correct |
True |
0.651 |
0.573 |
0.0 |
2 Timothy 3.16 (AKJV) |
2 timothy 3.16: all scripture is giuen by inspiration of god, & is profitable for doctrine, for reproofe, for correction, for instrution in righteousnesse, |
and is profitable to teach, to conuince, to correct |
True |
0.638 |
0.841 |
0.185 |