Isaiah 1.21 (Geneva) - 0 |
isaiah 1.21: howe is the faithfull citie become an harlot? |
how is the faithful citie become an harlot |
True |
0.922 |
0.96 |
0.655 |
Isaiah 1.21 (AKJV) - 0 |
isaiah 1.21: howe is the faithfull citie become an harlot? |
how is the faithful citie become an harlot |
True |
0.922 |
0.96 |
0.655 |
Isaiah 1.22 (Geneva) |
isaiah 1.22: thy siluer is become drosse: thy wine is mixt with water. |
thy siluer is become drosse, thy wine is mixt with water |
True |
0.902 |
0.972 |
1.777 |
Isaiah 1.22 (AKJV) |
isaiah 1.22: thy siluer is become drosse, thy wine mixt with water. |
thy siluer is become drosse, thy wine is mixt with water |
True |
0.894 |
0.97 |
1.777 |
Isaiah 1.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.22: thy silver is turned into dress: thy wine is mingled with water. |
thy siluer is become drosse, thy wine is mixt with water |
True |
0.854 |
0.935 |
0.319 |
Isaiah 1.21 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 1.21: how is the faithful city, that was full of judgment, become a harlot? |
how is the faithful citie become an harlot |
True |
0.806 |
0.905 |
1.606 |
Isaiah 1.22 (Vulgate) |
isaiah 1.22: argentum tuum versum est in scoriam; vinum tuum mistum est aqua. |
thy siluer is become drosse, thy wine is mixt with water |
True |
0.77 |
0.203 |
0.0 |
Isaiah 1.21 (AKJV) - 0 |
isaiah 1.21: howe is the faithfull citie become an harlot? |
i may say of rome, nowe as jsai sometime spake of ierusalem. how is the faithful citie become an harlot? thy siluer is become drosse, thy wine is mixt with water |
False |
0.731 |
0.916 |
0.18 |