4 Kings 13.14 (Douay-Rheims) |
4 kings 13.14: now eliseus was sick of the illness whereof he died: and joas king of israel went down to him, and wept before him, and said: o my father, my father, the chariot of israel and the guider thereof. |
when king joash saide with teares in his eyes to elisha lying vpon his death bed, o my father, my father, the chariot of israel, & the horsemen of the same, he signified that the kingdome had beene more prospered by his prayers, then by force of armes |
False |
0.706 |
0.527 |
2.138 |
2 Kings 13.14 (Geneva) |
2 kings 13.14: when elisha fell sicke of his sickenesse whereof he dyed, ioash the king of israel came downe vnto him, and wept vpon his face, and sayd, o my father, my father, the charet of israel, and the horsemen of the same. |
when king joash saide with teares in his eyes to elisha lying vpon his death bed, o my father, my father, the chariot of israel, & the horsemen of the same, he signified that the kingdome had beene more prospered by his prayers, then by force of armes |
False |
0.703 |
0.766 |
2.354 |
2 Kings 13.14 (AKJV) |
2 kings 13.14: nowe elisha was fallen sicke, of his sicknesse whereof he died, and ioash the king of israel came downe vnto him, and wept ouer his face, and said, o my father, my father, the charet of israel, and the horsemen thereof. |
when king joash saide with teares in his eyes to elisha lying vpon his death bed, o my father, my father, the chariot of israel, & the horsemen of the same, he signified that the kingdome had beene more prospered by his prayers, then by force of armes |
False |
0.69 |
0.683 |
1.31 |