Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
let our olde conuersation vanish away, putting on the new man in holinesse of behauiour |
True |
0.738 |
0.706 |
2.195 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
let our olde conuersation vanish away, putting on the new man in holinesse of behauiour |
True |
0.721 |
0.613 |
2.005 |
Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
let our olde conuersation vanish away, putting on the new man in holinesse of behauiour |
True |
0.718 |
0.383 |
0.414 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
let our olde conuersation vanish away, putting on the new man in holinesse of behauiour |
True |
0.704 |
0.548 |
0.889 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
let our olde conuersation vanish away, putting on the new man in holinesse of behauiour |
True |
0.702 |
0.733 |
2.005 |
Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
let our olde conuersation vanish away, putting on the new man in holinesse of behauiour |
True |
0.652 |
0.578 |
2.745 |
Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
let our olde conuersation vanish away, putting on the new man in holinesse of behauiour |
True |
0.647 |
0.56 |
2.045 |