1 Corinthians 7.35 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.35: this speake i for youre proffit not to tangle you in a snare: |
paul was so careful in this respect that euen where he giueth the highest commendation to single life, there he addeth, this i speake for your comoditie, not to tangle you in a snare, |
True |
0.674 |
0.897 |
1.289 |
1 Corinthians 7.35 (AKJV) |
1 corinthians 7.35: and this i speake for your owne profite, not that i may cast a snare vpon you, but for that which is comely, and that you may attend vpon the lord without distraction. |
paul was so careful in this respect that euen where he giueth the highest commendation to single life, there he addeth, this i speake for your comoditie, not to tangle you in a snare, |
True |
0.631 |
0.586 |
0.541 |
1 Corinthians 7.35 (Geneva) |
1 corinthians 7.35: and this i speake for your owne commoditie, not to tangle you in a snare, but that yee follow that, which is honest, and that yee may cleaue fast vnto the lord without separation. |
paul was so careful in this respect that euen where he giueth the highest commendation to single life, there he addeth, this i speake for your comoditie, not to tangle you in a snare, |
True |
0.61 |
0.845 |
0.977 |
1 Corinthians 7.35 (ODRV) |
1 corinthians 7.35: and this i speake to your profit: not to cast a snare vpon you, but to that which is honest, & that may giue you power without impediment to attend vpon our lord. |
paul was so careful in this respect that euen where he giueth the highest commendation to single life, there he addeth, this i speake for your comoditie, not to tangle you in a snare, |
True |
0.602 |
0.615 |
0.526 |