Early English Printed Sermons


Sermons made by the most reuerende Father in God, Edwin, Archbishop of Yorke, primate of England and metropolitane

Sandys, Edwin, 1516?-1588
Publisher: Printed by Henrie Midleton for Thomas Charde
Place of Publication: London
Publication Year: 1585
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A11462 ESTC ID: S116708 STC ID: 21713
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 7271 located on Page 377

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 9 For this cause Apostles, Prophetes, Euangelistes, pastors, and teachers at the first were giuen, 9 For this cause Apostles, prophets, Evangelists, Pastors, and Teachers At the First were given, crd c-acp d n1 n2, n2, n2, n2, cc n2 p-acp dt ord vbdr vvn,
Note 0 Inwarde perfection. Inward perfection. j n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 4.11 (AKJV); Ephesians 4.13 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 4.11 (AKJV) ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: and some, euangelists: and some, pastors, and teachers: 9 for this cause apostles, prophetes, euangelistes, pastors, and teachers at the first were giuen, False 0.785 0.863 1.708
Ephesians 4.11 (Geneva) ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, 9 for this cause apostles, prophetes, euangelistes, pastors, and teachers at the first were giuen, False 0.77 0.752 0.277
Ephesians 4.11 (Tyndale) ephesians 4.11: and the very same made some apostles some prophetes some evangelistes some sheperdes some teachers: 9 for this cause apostles, prophetes, euangelistes, pastors True 0.766 0.396 1.916
Ephesians 4.11 (ODRV) ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, 9 for this cause apostles, prophetes, euangelistes, pastors, and teachers at the first were giuen, False 0.762 0.647 0.145
Ephesians 4.11 (AKJV) ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: and some, euangelists: and some, pastors, and teachers: 9 for this cause apostles, prophetes, euangelistes, pastors True 0.76 0.857 2.72
Ephesians 4.11 (Geneva) ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, 9 for this cause apostles, prophetes, euangelistes, pastors True 0.756 0.801 0.5
Ephesians 4.11 (Tyndale) ephesians 4.11: and the very same made some apostles some prophetes some evangelistes some sheperdes some teachers: 9 for this cause apostles, prophetes, euangelistes, pastors, and teachers at the first were giuen, False 0.753 0.341 1.791
Ephesians 4.11 (Vulgate) ephesians 4.11: et ipse dedit quosdam quidem apostolos, quosdam autem prophetas, alios vero evangelistas, alios autem pastores et doctores, 9 for this cause apostles, prophetes, euangelistes, pastors, and teachers at the first were giuen, False 0.75 0.381 0.0
Ephesians 4.11 (Vulgate) ephesians 4.11: et ipse dedit quosdam quidem apostolos, quosdam autem prophetas, alios vero evangelistas, alios autem pastores et doctores, 9 for this cause apostles, prophetes, euangelistes, pastors True 0.748 0.36 0.0
Ephesians 4.11 (ODRV) ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, 9 for this cause apostles, prophetes, euangelistes, pastors True 0.734 0.826 0.518
1 Corinthians 12.28 (ODRV) 1 corinthians 12.28: and some verily god hath set in the church first apostles, secondly prophets, thirdly doctours, next miracles, then the graces of doing cures, helps, gouernements, kinds of tongues. 9 for this cause apostles, prophetes, euangelistes, pastors True 0.697 0.208 0.349
1 Corinthians 12.28 (Geneva) 1 corinthians 12.28: and god hath ordained some in the church: as first apostles, secondly prophetes, thirdly teachers, then them that doe miracles: after that, the giftes of healing, helpers, gouernours, diuersitie of tongues. 9 for this cause apostles, prophetes, euangelistes, pastors True 0.691 0.379 1.273
1 Corinthians 12.28 (AKJV) 1 corinthians 12.28: and god hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helpes in gouernmets, diuersities of tongues. 9 for this cause apostles, prophetes, euangelistes, pastors True 0.681 0.274 0.367




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers