The vertuous scholehous of vngracious women A godly dialogue or communication of two systers [...]
Luther, Martin, 1483-1546
Lynne, Walter
Publisher: S Mierdman for W Lynne
Place of Publication:
London
Publication Year: 1548
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A11581 ESTC ID: S115789 STC ID: 21826.6
Subject Headings:
;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 123 located on Image 68
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | For as Concerning John the Baptiste, and other such like, which for the Kingdom of heavens sake, | c-acp c-acp vvg np1 dt np1, cc j-jn d av-j, r-crq p-acp dt n1 pp-f ng1 n1, | |
| Note 0 | He that wil be a Christian, and can not lyue chaste, oughte to marye. | He that will be a Christian, and can not live chaste, ought to mary. | pns31 cst vmb vbi dt njp, cc vmb xx vvi j, vmd pc-acp vvi. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 7.9 (Vulgate); Matthew 5.10 (ODRV); Matthew 5.3 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 7.9 (Vulgate) - 0 | 1 corinthians 7.9: quod si non se continent, nubant. | can not lyue chaste, oughte to marye | True | 0.75 | 0.249 | 0.0 |
| 1 Corinthians 7.9 (Tyndale) - 0 | 1 corinthians 7.9: but and yf they cannot abstayne let them mary. | can not lyue chaste, oughte to marye | True | 0.746 | 0.643 | 0.0 |
| 1 Corinthians 7.9 (Geneva) - 0 | 1 corinthians 7.9: but if they cannot abstaine, let them marrie: | can not lyue chaste, oughte to marye | True | 0.735 | 0.707 | 0.0 |
| Matthew 5.3 (ODRV) - 1 | matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. | other suche lyke, which for the kyngdome of heauens sake, | True | 0.733 | 0.549 | 0.0 |
| Matthew 5.10 (ODRV) | matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. | other suche lyke, which for the kyngdome of heauens sake, | True | 0.733 | 0.532 | 0.0 |
| Matthew 5.10 (Geneva) | matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. | other suche lyke, which for the kyngdome of heauens sake, | True | 0.731 | 0.652 | 0.955 |
| Matthew 5.10 (AKJV) - 1 | matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. | other suche lyke, which for the kyngdome of heauens sake, | True | 0.728 | 0.591 | 0.0 |
| Matthew 5.3 (Geneva) | matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. | other suche lyke, which for the kyngdome of heauens sake, | True | 0.716 | 0.476 | 0.0 |
| Matthew 5.3 (AKJV) | matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. | other suche lyke, which for the kyngdome of heauens sake, | True | 0.715 | 0.454 | 0.0 |
| 1 Corinthians 7.9 (AKJV) | 1 corinthians 7.9: but if they cannot conteine, let them marry: for it is better to marrie then to burne. | can not lyue chaste, oughte to marye | True | 0.707 | 0.667 | 0.0 |
| Matthew 5.10 (Tyndale) | matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. | other suche lyke, which for the kyngdome of heauens sake, | True | 0.675 | 0.701 | 2.679 |
| 1 Corinthians 7.38 (Tyndale) | 1 corinthians 7.38: so then he that ioyneth his virgin in maryage doth well. but he that ioyneth not his virgin in mariage doth better. | he that wil be a christian, and can not lyue chaste, oughte to marye | False | 0.674 | 0.292 | 0.0 |
| 1 Corinthians 7.9 (ODRV) | 1 corinthians 7.9: but if they doe not conteine themselues, let them marrie. for it is better to marrie then to be burnt. | can not lyue chaste, oughte to marye | True | 0.646 | 0.459 | 0.0 |
| Matthew 5.3 (Tyndale) | matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. | other suche lyke, which for the kyngdome of heauens sake, | True | 0.643 | 0.469 | 2.026 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|