Early English Printed Sermons


The vertuous scholehous of vngracious women A godly dialogue or communication of two systers [...]

Luther, Martin, 1483-1546
Lynne, Walter
Publisher: S Mierdman for W Lynne
Place of Publication: London
Publication Year: 1548
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A11581 ESTC ID: S115789 STC ID: 21826.6
Subject Headings: ;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 212 located on Image 77

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Therfore hath Christ him selfe matrimony in such honour, that he cometh personally, wt his dearly beloued mother and Apostles to the mariage in Cana, in Galile, Therefore hath christ him self matrimony in such honour, that he comes personally, with his dearly Beloved mother and Apostles to the marriage in Cana, in Galilee, av vhz np1 pno31 n1 n1 p-acp d n1, cst pns31 vvz av-j, p-acp png31 av-jn j-vvn n1 cc n2 p-acp dt n1 p-acp np1, p-acp np1,
Note 0 Christ honoureth the mariage hymselfe. Iohā. iij christ Honoureth the marriage himself. Iohā. iij np1 vvz dt n1 px31. np1. crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 2.1 (Tyndale); John 3
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 2.1 (Tyndale) - 0 john 2.1: and the thryde daye was ther a mariage in cana a cite of galile: he cometh personally, wt his dearly beloued mother and apostles to the mariage in cana, in galile, True 0.751 0.71 2.206
John 2.1 (Geneva) john 2.1: and the thirde day, was there a mariage in cana a towne of galile, and the mother of iesus was there. he cometh personally, wt his dearly beloued mother and apostles to the mariage in cana, in galile, True 0.734 0.771 3.044
John 2.1 (ODRV) john 2.1: and the third day there was a mariage made in cana of galilee: and the mother of iesvs was there. he cometh personally, wt his dearly beloued mother and apostles to the mariage in cana, in galile, True 0.721 0.747 2.654
John 2.1 (AKJV) john 2.1: and the third day there was a mariage in cana of galilee, and the mother of iesus was there. he cometh personally, wt his dearly beloued mother and apostles to the mariage in cana, in galile, True 0.715 0.774 2.654
John 2.1 (Tyndale) john 2.1: and the thryde daye was ther a mariage in cana a cite of galile: and the mother of iesus was there. therfore hath christ him selfe matrimony in such honour, that he cometh personally, wt his dearly beloued mother and apostles to the mariage in cana, in galile, False 0.71 0.498 1.528
John 2.1 (Geneva) john 2.1: and the thirde day, was there a mariage in cana a towne of galile, and the mother of iesus was there. therfore hath christ him selfe matrimony in such honour, that he cometh personally, wt his dearly beloued mother and apostles to the mariage in cana, in galile, False 0.689 0.624 1.589
John 2.1 (ODRV) john 2.1: and the third day there was a mariage made in cana of galilee: and the mother of iesvs was there. therfore hath christ him selfe matrimony in such honour, that he cometh personally, wt his dearly beloued mother and apostles to the mariage in cana, in galile, False 0.684 0.543 1.161
John 2.11 (Tyndale) john 2.11: this beginnynge of miracles dyd iesus in cana of galile and shewed his glory and his disciples beleved on him. therfore hath christ him selfe matrimony in such honour, that he cometh personally, wt his dearly beloued mother and apostles to the mariage in cana, in galile, False 0.682 0.285 0.901
John 2.1 (AKJV) john 2.1: and the third day there was a mariage in cana of galilee, and the mother of iesus was there. therfore hath christ him selfe matrimony in such honour, that he cometh personally, wt his dearly beloued mother and apostles to the mariage in cana, in galile, False 0.677 0.61 1.161
John 2.11 (Geneva) john 2.11: this beginning of miracles did iesus in cana a towne of galile, and shewed forth his glorie: and his disciples beleeued on him. therfore hath christ him selfe matrimony in such honour, that he cometh personally, wt his dearly beloued mother and apostles to the mariage in cana, in galile, False 0.668 0.307 0.839
John 2.11 (Geneva) - 0 john 2.11: this beginning of miracles did iesus in cana a towne of galile, and shewed forth his glorie: he cometh personally, wt his dearly beloued mother and apostles to the mariage in cana, in galile, True 0.662 0.499 1.113
John 4.46 (ODRV) - 0 john 4.46: he came againe therfore into cana of galilee, where he made water wine. he cometh personally, wt his dearly beloued mother and apostles to the mariage in cana, in galile, True 0.657 0.496 0.629
John 2.11 (Tyndale) john 2.11: this beginnynge of miracles dyd iesus in cana of galile and shewed his glory and his disciples beleved on him. he cometh personally, wt his dearly beloued mother and apostles to the mariage in cana, in galile, True 0.643 0.479 1.113
John 4.46 (AKJV) john 4.46: so iesus came againe into cana of galilee, where hee made the water wine. and there was a certaine noble man, whose sonne was sicke at capernaum. he cometh personally, wt his dearly beloued mother and apostles to the mariage in cana, in galile, True 0.634 0.474 0.491
John 4.46 (Geneva) john 4.46: and iesus came againe into cana a towne of galile, where he had made of water, wine. and there was a certaine ruler, whose sonne was sicke at capernaum. he cometh personally, wt his dearly beloued mother and apostles to the mariage in cana, in galile, True 0.634 0.445 1.005
John 2.11 (AKJV) john 2.11: this beginning of miracles did iesus in cana of galilee, and manifested forth his glory, and his disciples beleeued on him. therfore hath christ him selfe matrimony in such honour, that he cometh personally, wt his dearly beloued mother and apostles to the mariage in cana, in galile, False 0.631 0.343 0.404
John 4.46 (Tyndale) john 4.46: and iesus came agayne into cana of galile wher he turned water into wyne. and ther was a certayne ruler whose sonne was sicke at capernaum. he cometh personally, wt his dearly beloued mother and apostles to the mariage in cana, in galile, True 0.63 0.474 0.944




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Ioha. iij John 3