Early English Printed Sermons


The vertuous scholehous of vngracious women A godly dialogue or communication of two systers [...]

Luther, Martin, 1483-1546
Lynne, Walter
Publisher: S Mierdman for W Lynne
Place of Publication: London
Publication Year: 1548
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A11581 ESTC ID: S115789 STC ID: 21826.6
Subject Headings: ;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 273 located on Image 83

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And thus sayth saynt Paule, i. Cor. vi. Be not deceaued, for neither fornicatours, neither aduoutrers shall inherite the kyngdome of heauen. And thus say saint Paul, i. Cor. vi. Be not deceived, for neither fornicators, neither aduoutrers shall inherit the Kingdom of heaven. cc av vvz n1 np1, sy. np1 fw-la. vbb xx vvn, c-acp dx n2, dx n2 vmb vvi dt n1 pp-f n1.
Note 0 i. Cor vi i. Cor vi sy. np1 fw-la




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 6; 1 Corinthians 6.9 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 6.9 (Geneva) 1 corinthians 6.9: knowe yee not that the vnrighteous shall not inherite the kingdome of god? be not deceiued: neither fornicatours, nor idolaters, nor adulterers, nor wantons, nor buggerers, and thus sayth saynt paule, i. cor. vi. be not deceaued, for neither fornicatours, neither aduoutrers shall inherite the kyngdome of heauen False 0.712 0.713 1.78
Matthew 5.3 (ODRV) matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. aduoutrers shall inherite the kyngdome of heauen True 0.709 0.415 0.091
Matthew 5.3 (Geneva) matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. aduoutrers shall inherite the kyngdome of heauen True 0.705 0.371 0.091
Matthew 5.3 (AKJV) matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. aduoutrers shall inherite the kyngdome of heauen True 0.703 0.364 0.091
1 Corinthians 6.10 (Geneva) 1 corinthians 6.10: nor theeues, nor couetous, nor drunkards, nor railers, nor extortioners shall inherite the kingdome of god. and thus sayth saynt paule, i. cor. vi. be not deceaued, for neither fornicatours, neither aduoutrers shall inherite the kyngdome of heauen False 0.682 0.517 1.223
1 Corinthians 6.9 (AKJV) 1 corinthians 6.9: know yee not that the vnrighteous shall not inherite the kingdome of god? be not deceiued: neither fornicatours, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselues with mankinde, and thus sayth saynt paule, i. cor. vi. be not deceaued, for neither fornicatours, neither aduoutrers shall inherite the kyngdome of heauen False 0.68 0.677 1.685
1 Corinthians 6.9 (ODRV) 1 corinthians 6.9: know you not that the vniust shal not possesse the kingdom of god? doe not erre: neither fornicatours, nor seruers of idols, nor aduouterers, nor the effeminate, nor the liers with mankind, and thus sayth saynt paule, i. cor. vi. be not deceaued, for neither fornicatours, neither aduoutrers shall inherite the kyngdome of heauen False 0.676 0.501 0.657
Matthew 5.10 (ODRV) matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. aduoutrers shall inherite the kyngdome of heauen True 0.675 0.373 0.087
Matthew 5.3 (Tyndale) matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. aduoutrers shall inherite the kyngdome of heauen True 0.673 0.291 1.669
Matthew 5.3 (Vulgate) matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. aduoutrers shall inherite the kyngdome of heauen True 0.673 0.181 0.0
1 Corinthians 6.9 (Tyndale) 1 corinthians 6.9: do ye not remember how that the vnrighteous shall not inheret the kyngdome of god? be not deceaved. for nether fornicators nether worshyppers of ymages nether whormongers nether weaklinges nether abusars of them selves with the mankynde and thus sayth saynt paule, i. cor. vi. be not deceaued, for neither fornicatours, neither aduoutrers shall inherite the kyngdome of heauen False 0.669 0.448 1.522
1 Corinthians 6.10 (AKJV) 1 corinthians 6.10: nor theeues, nor couetous, nor drunkards, nor reuilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of god. and thus sayth saynt paule, i. cor. vi. be not deceaued, for neither fornicatours, neither aduoutrers shall inherite the kyngdome of heauen False 0.666 0.417 0.441
Matthew 5.10 (Geneva) matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. aduoutrers shall inherite the kyngdome of heauen True 0.66 0.332 0.083
1 Corinthians 6.10 (ODRV) 1 corinthians 6.10: nor theeues, nor the couetous, nor drunkards, nor railers, nor extorsioners shal possesse the kingdom of god. and thus sayth saynt paule, i. cor. vi. be not deceaued, for neither fornicatours, neither aduoutrers shall inherite the kyngdome of heauen False 0.658 0.312 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text i. Cor. vi. 1 Corinthians 6
Note 0 i. Cor vi 1 Corinthians 6