| Luke 10.41 (Tyndale) |
luke 10.41: and iesus answered and sayde vnto her: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
when our saviour said to martha, that one thing was needfull, and that her sister mary, (lesse troubled about the house, |
False |
0.696 |
0.488 |
2.14 |
| Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
when our saviour said to martha, that one thing was needfull, and that her sister mary, (lesse troubled about the house, |
False |
0.693 |
0.753 |
2.14 |
| Luke 10.41 (ODRV) |
luke 10.41: and our lord answering said to her: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
when our saviour said to martha, that one thing was needfull, and that her sister mary, (lesse troubled about the house, |
False |
0.69 |
0.537 |
3.978 |
| Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
when our saviour said to martha, that one thing was needfull, and that her sister mary, (lesse troubled about the house, |
False |
0.676 |
0.688 |
3.978 |
| Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
when our saviour said to martha, that one thing was needfull |
True |
0.673 |
0.876 |
1.711 |
| Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
when our saviour said to martha, that one thing was needfull, and that her sister mary, (lesse troubled about the house, |
False |
0.653 |
0.326 |
1.015 |
| Luke 10.41 (ODRV) |
luke 10.41: and our lord answering said to her: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
when our saviour said to martha |
True |
0.648 |
0.631 |
3.373 |
| Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
when our saviour said to martha |
True |
0.646 |
0.627 |
1.333 |
| Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
when our saviour said to martha, that one thing was needfull |
True |
0.645 |
0.644 |
1.515 |
| Luke 10.41 (Tyndale) |
luke 10.41: and iesus answered and sayde vnto her: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
when our saviour said to martha, that one thing was needfull |
True |
0.639 |
0.426 |
1.515 |
| Luke 10.41 (Tyndale) |
luke 10.41: and iesus answered and sayde vnto her: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
when our saviour said to martha |
True |
0.638 |
0.382 |
1.333 |
| Luke 10.41 (ODRV) |
luke 10.41: and our lord answering said to her: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
when our saviour said to martha, that one thing was needfull |
True |
0.636 |
0.499 |
3.591 |
| Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
when our saviour said to martha |
True |
0.631 |
0.466 |
1.248 |
| Luke 10.42 (ODRV) |
luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. |
when our saviour said to martha, that one thing was needfull |
True |
0.628 |
0.818 |
1.771 |
| Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
when our saviour said to martha, that one thing was needfull |
True |
0.627 |
0.639 |
3.591 |
| Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
when our saviour said to martha |
True |
0.626 |
0.621 |
3.373 |
| Luke 10.42 (Geneva) |
luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. |
when our saviour said to martha, that one thing was needfull |
True |
0.613 |
0.87 |
1.771 |
| Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
when our saviour said to martha, that one thing was needfull |
True |
0.601 |
0.327 |
1.416 |
