Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
a strait gate, and narrow way which leades to life, and a wide gate, and broad way, which leades to destruction |
False |
0.773 |
0.543 |
0.986 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
a strait gate, and narrow way which leades to life, and a wide gate, and broad way, which leades to destruction |
False |
0.764 |
0.867 |
4.793 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
narrow way which leades to life |
True |
0.762 |
0.908 |
1.495 |
Proverbs 12.28 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 12.28: but the by-way leadeth to death. |
broad way, which leades to destruction |
True |
0.761 |
0.665 |
0.583 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
a strait gate, and narrow way which leades to life, and a wide gate, and broad way, which leades to destruction |
False |
0.756 |
0.859 |
5.172 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
narrow way which leades to life |
True |
0.755 |
0.863 |
0.0 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
broad way, which leades to destruction |
True |
0.725 |
0.922 |
2.053 |
Matthew 7.14 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.14: quam angusta porta, et arcta via est, quae ducit ad vitam: |
narrow way which leades to life |
True |
0.72 |
0.856 |
0.0 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
a strait gate, and narrow way which leades to life, and a wide gate, and broad way, which leades to destruction |
False |
0.687 |
0.794 |
4.41 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
a strait gate, and narrow way which leades to life, and a wide gate, and broad way, which leades to destruction |
False |
0.684 |
0.457 |
2.082 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
a strait gate, and narrow way which leades to life, and a wide gate, and broad way, which leades to destruction |
False |
0.677 |
0.464 |
2.344 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
narrow way which leades to life |
True |
0.67 |
0.908 |
1.372 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
narrow way which leades to life |
True |
0.664 |
0.805 |
0.511 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
a strait gate, and narrow way which leades to life, and a wide gate, and broad way, which leades to destruction |
False |
0.644 |
0.683 |
7.956 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
a strait gate, and narrow way which leades to life, and a wide gate, and broad way, which leades to destruction |
False |
0.621 |
0.368 |
1.226 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
broad way, which leades to destruction |
True |
0.609 |
0.713 |
0.413 |