Matthew 19.8 (AKJV) - 0 |
matthew 19.8: hee saith vnto them, moses, because of the hardnesse of your hearts, suffered you to put away your wiues: |
or as our sauiour said of diuorces, moses for the hardnes of your hearts; suffered you to put away your wiues |
True |
0.833 |
0.957 |
4.299 |
Matthew 19.8 (Geneva) - 0 |
matthew 19.8: he sayd vnto them, moses, because of the hardnesse of your heart, suffered you to put away your wiues: |
or as our sauiour said of diuorces, moses for the hardnes of your hearts; suffered you to put away your wiues |
True |
0.829 |
0.951 |
2.83 |
Matthew 19.8 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.8: moses because of the hardnes of youre hertes suffred you to put awaye youre wyfes: |
or as our sauiour said of diuorces, moses for the hardnes of your hearts; suffered you to put away your wiues |
True |
0.829 |
0.905 |
1.415 |
Matthew 19.8 (Geneva) |
matthew 19.8: he sayd vnto them, moses, because of the hardnesse of your heart, suffered you to put away your wiues: but from the beginning it was not so. |
or as our sauiour said of diuorces, moses for the hardnes of your hearts; suffered you to put away your wiues, but from the beginning it was not so |
False |
0.823 |
0.963 |
3.869 |
Matthew 19.8 (AKJV) |
matthew 19.8: hee saith vnto them, moses, because of the hardnesse of your hearts, suffered you to put away your wiues: but from the beginning it was not so. |
or as our sauiour said of diuorces, moses for the hardnes of your hearts; suffered you to put away your wiues, but from the beginning it was not so |
False |
0.818 |
0.967 |
5.341 |
Matthew 19.8 (ODRV) |
matthew 19.8: he saith to them: because moyses for the hardnes of your hart permitted you to dimisse your wiues: but from the beginning it was not so. |
or as our sauiour said of diuorces, moses for the hardnes of your hearts; suffered you to put away your wiues, but from the beginning it was not so |
False |
0.795 |
0.944 |
2.327 |
Matthew 19.8 (Tyndale) |
matthew 19.8: he sayde vnto them: moses because of the hardnes of youre hertes suffred you to put awaye youre wyfes: but from the beginnynge it was not so. |
or as our sauiour said of diuorces, moses for the hardnes of your hearts; suffered you to put away your wiues, but from the beginning it was not so |
False |
0.795 |
0.914 |
1.513 |
Matthew 19.8 (ODRV) - 1 |
matthew 19.8: because moyses for the hardnes of your hart permitted you to dimisse your wiues: |
or as our sauiour said of diuorces, moses for the hardnes of your hearts; suffered you to put away your wiues |
True |
0.783 |
0.905 |
1.551 |
Matthew 19.8 (Wycliffe) |
matthew 19.8: and he seide to hem, for moises, for the hardnesse of youre herte, suffride you leeue youre wyues; but fro the bigynnyng it was not so. |
or as our sauiour said of diuorces, moses for the hardnes of your hearts; suffered you to put away your wiues, but from the beginning it was not so |
False |
0.736 |
0.495 |
0.0 |