Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | An honest Turke which knowes not the will of his Master, is to be preferd before a prophane Christian, who knowes his Masters will and doth it not, |
an honest Turk which knows not the will of his Master, is to be preferred before a profane Christian, who knows his Masters will and does it not, and Therefore shall beaten with many stripes. | dt j np1 r-crq vvz xx dt n1 pp-f po31 n1, vbz pc-acp vbi vvn p-acp dt j njp, r-crq vvz po31 n2 vmb cc vdz pn31 xx, cc av vmb vvn p-acp d n2. |
Note 0 | Luk. 12. 47 | Luk. 12. 47 | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 12.47 (Geneva) | luke 12.47: and that seruant that knewe his masters will, and prepared not himselfe, neither did according to his will, shalbe beaten with many stripes. | an honest turke which knowes not the will of his master, is to be preferd before a prophane christian, who knowes his masters will and doth it not, and therefore shalbe beaten vvith many stripes | False | 0.613 | 0.773 | 0.95 |
Luke 12.47 (Tyndale) | luke 12.47: the servaut that knewe his masters will and prepared not him selfe nether dyd accordinge to his will shalbe bete with many strypes. | an honest turke which knowes not the will of his master, is to be preferd before a prophane christian, who knowes his masters will and doth it not, and therefore shalbe beaten vvith many stripes | False | 0.611 | 0.478 | 0.444 |
Luke 12.47 (ODRV) | luke 12.47: and that seruant that knew the wil of his lord, and prepared not himself, & did not according to his wil, shal be beaten with many stripes. | an honest turke which knowes not the will of his master, is to be preferd before a prophane christian, who knowes his masters will and doth it not, and therefore shalbe beaten vvith many stripes | False | 0.608 | 0.756 | 0.476 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Luk. 12. 47 | Luke 12.47 |