A secular sermon concerning the doctrine of the Gospell by the goodnes and power of God restored in the fifteenth age from the birth of our Lord Iesus Christ. Made by the reuerend and worthy precher Mr. Abraham Scultetus, in the High-dutch tongue. After by another translated into Latin, and now out of Latin into English
Scultetus, Abraham, 1566-1624
Publisher: Printed by William Iones dwelling in Red crosse streete neare S Giles Church
Place of Publication:
London
Publication Year: 1618
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A11824 ESTC ID: S106166 STC ID: 22124
Subject Headings:
Sermons, German -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 365 located on Page 41
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | For this saith Amen, that is, that true and faithfull witnesse, the gates of hell shall not preuaile against my Church. | For this Says Amen, that is, that true and faithful witness, the gates of hell shall not prevail against my Church. | p-acp d vvz uh-n, d vbz, cst j cc j n1, dt n2 pp-f n1 vmb xx vvi p-acp po11 n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Jude 1.25 (AKJV); Matthew 16.18 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 16.18 (AKJV) - 1 | matthew 16.18: and the gates of hell shall not preuaile against it. | true and faithfull witnesse, the gates of hell shall not preuaile against my church | True | 0.758 | 0.909 | 3.404 |
| Matthew 16.18 (Tyndale) - 2 | matthew 16.18: and the gates of hell shall not prevayle ageynst it. | true and faithfull witnesse, the gates of hell shall not preuaile against my church | True | 0.731 | 0.809 | 1.15 |
| Matthew 16.18 (ODRV) - 2 | matthew 16.18: and vpon this rock wil i build my church, and the gates of hel shal not prevaile against it. | true and faithfull witnesse, the gates of hell shall not preuaile against my church | True | 0.711 | 0.879 | 0.492 |
| Matthew 16.18 (Geneva) - 1 | matthew 16.18: and ye gates of hell shall not ouercome it. | true and faithfull witnesse, the gates of hell shall not preuaile against my church | True | 0.683 | 0.874 | 1.15 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|