Romans 9.22 (Vulgate) |
romans 9.22: quod si deus volens ostendere iram, et notum facere potentiam suam, sustinuit in multa patientia vasa irae, apta in interitum, |
when st. paul saith, [ what if god willing to shew his wrath? ] that his meaning is |
False |
0.719 |
0.324 |
0.0 |
Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
when st. paul saith, [ what if god willing to shew his wrath? ] that his meaning is |
False |
0.694 |
0.862 |
1.534 |
Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
when st. paul saith, [ what if god willing to shew his wrath? ] that his meaning is |
False |
0.683 |
0.898 |
4.003 |
Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
when st. paul saith, [ what if god willing to shew his wrath? ] that his meaning is |
False |
0.653 |
0.859 |
4.234 |