Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
stand fast therein, that we be not entangled agayne with the yoke of bondage, |
True |
0.782 |
0.952 |
0.274 |
Galatians 5.1 (ODRV) |
galatians 5.1: stand, and be not holden in againe with the yoke of seruitude. |
stand fast therein, that we be not entangled agayne with the yoke of bondage, |
True |
0.781 |
0.92 |
0.182 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
stand fast therein, that we be not entangled agayne with the yoke of bondage, |
True |
0.776 |
0.954 |
0.283 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
stand fast therein, that we be not entangled agayne with the yoke of bondage, |
True |
0.773 |
0.891 |
1.254 |
Galatians 5.1 (ODRV) |
galatians 5.1: stand, and be not holden in againe with the yoke of seruitude. |
we be not entangled agayne with the yoke of bondage, |
True |
0.747 |
0.941 |
0.091 |
Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
we be not entangled agayne with the yoke of bondage, |
True |
0.745 |
0.955 |
0.137 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
we be not entangled agayne with the yoke of bondage, |
True |
0.743 |
0.925 |
1.189 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
we be not entangled agayne with the yoke of bondage, |
True |
0.741 |
0.957 |
0.141 |
Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
and therfore carefull should we be to walke in that light and liberty, and stand fast therein, that we be not entangled agayne with the yoke of bondage, |
False |
0.721 |
0.889 |
0.184 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
and therfore carefull should we be to walke in that light and liberty, and stand fast therein, that we be not entangled agayne with the yoke of bondage, |
False |
0.717 |
0.9 |
0.189 |
Galatians 5.1 (Vulgate) |
galatians 5.1: state, et nolite iterum jugo servitutis contineri. |
stand fast therein, that we be not entangled agayne with the yoke of bondage, |
True |
0.707 |
0.226 |
0.0 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
and therfore carefull should we be to walke in that light and liberty, and stand fast therein, that we be not entangled agayne with the yoke of bondage, |
False |
0.694 |
0.8 |
1.854 |
Galatians 5.1 (Vulgate) |
galatians 5.1: state, et nolite iterum jugo servitutis contineri. |
we be not entangled agayne with the yoke of bondage, |
True |
0.678 |
0.421 |
0.0 |