Early English Printed Sermons

A sermon declaringe hovv vue [sic] are iustified by faith

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	There is to be noted that Saynt Paule sayeth that Christe is once offered The papistes, saye often.	There is to be noted that Saint Paul Saith that Christ is once offered The Papists, say often.	pc-acp vbz pc-acp vbi vvn cst n1 np1 vvz cst np1 vbz a-acp vvn dt njp2, vvb av.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score
Hebrews 9.26 (Tyndale)	hebrews 9.26: for then must he have often suffered sence the worlde began. but now in the ende of the worlde hath he appered once to put synne to flyght by the offerynge vp of him silfe.	there is to be noted that saynt paule sayeth that christe is once offered the papistes, saye often	False	0.622	0.506
Hebrews 9.26 (Geneva)	hebrews 9.26: (for then must he haue often suffred since the foundation of the world) but now in the end of the world hath he bene made manifest, once to put away sinne by the sacrifice of him selfe.	there is to be noted that saynt paule sayeth that christe is once offered the papistes, saye often	False	0.613	0.502
1 Peter 3.18 (ODRV)	1 peter 3.18: because christ also died once for our sinnes, the iust for the vniust: that he might offer vs to god, mortified certes in flesh, but quickned in spirit.	there is to be noted that saynt paule sayeth that christe is once offered the papistes, saye often	False	0.612	0.486

Location	Phrase	Citations	Outliers