Early English Printed Sermons


The blessednes of the Virgin Marie the mother of our Lord Iesvs Christ.

Shaw, John, 1559-1625
Publisher: Printed by Richard Field dwelling in Great Woodstreete
Place of Publication: London
Publication Year: 1618
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A12088 ESTC ID: S103212 STC ID: 22391
Subject Headings: Mary, -- Blessed Virgin, Saint;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2 located on Page 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text describeth the messenger that manifested these glad tidings, to be the Angell Gabriel; the woman that should be mother to Iesus, by name Marie, by condition a Virgin, affianced to Ioseph, of the house of Dauid; the place of their dwelling Nazareth, a towne of Galile in the land of Iudaea; Describeth the Messenger that manifested these glad tidings, to be the Angel Gabriel; the woman that should be mother to Iesus, by name marry, by condition a Virgae, affianced to Ioseph, of the house of David; the place of their Dwelling Nazareth, a town of Galilee in the land of Iudaea; vvz dt n1 cst vvd d j n2, pc-acp vbi dt n1 np1; dt n1 cst vmd vbi n1 p-acp np1, p-acp n1 vvi, p-acp n1 dt n1, vvn p-acp np1, pp-f dt n1 pp-f np1; dt n1 pp-f po32 n-vvg np1, dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f np1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 1.27 (ODRV); Luke 1.28; Luke 1.31 (Tyndale); Luke 2.4 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 1.27 (ODRV) luke 1.27: to a virgin espoused to a man whose name was ioseph, of the house of dauid; and the virgins name was marie. the woman that should be mother to iesus, by name marie, by condition a virgin, affianced to ioseph, of the house of dauid True 0.823 0.765 0.904
Luke 1.27 (AKJV) luke 1.27: to a virgine espoused to a man whose name was ioseph, of the house of dauid, and the virgins name was marie. the woman that should be mother to iesus, by name marie, by condition a virgin, affianced to ioseph, of the house of dauid True 0.821 0.784 0.764
Luke 1.27 (Geneva) luke 1.27: to a virgin affianced to a man whose name was ioseph, of the house of dauid, and the virgins name was marie. the woman that should be mother to iesus, by name marie, by condition a virgin, affianced to ioseph, of the house of dauid True 0.811 0.897 2.39
Luke 1.27 (Tyndale) luke 1.27: to a virgin spoused to a man whose name was ioseph of the housse of david and the virgins name was mary. the woman that should be mother to iesus, by name marie, by condition a virgin, affianced to ioseph, of the house of dauid True 0.811 0.352 0.348
Luke 1.27 (Wycliffe) luke 1.27: to a maidyn, weddid to a man, whos name was joseph, of the hous of dauid; and the name of the maidun was marie. the woman that should be mother to iesus, by name marie, by condition a virgin, affianced to ioseph, of the house of dauid True 0.793 0.335 0.4
Luke 2.4 (Tyndale) - 0 luke 2.4: and ioseph also ascended from galile oute of a cite called nazareth into iurie: the place of their dwelling nazareth, a towne of galile in the land of iudaea True 0.743 0.325 1.161
Luke 1.27 (AKJV) luke 1.27: to a virgine espoused to a man whose name was ioseph, of the house of dauid, and the virgins name was marie. describeth the messenger that manifested these glad tidings, to be the angell gabriel; the woman that should be mother to iesus, by name marie, by condition a virgin, affianced to ioseph, of the house of dauid; the place of their dwelling nazareth, a towne of galile in the land of iudaea False 0.726 0.715 0.764
Luke 1.27 (ODRV) luke 1.27: to a virgin espoused to a man whose name was ioseph, of the house of dauid; and the virgins name was marie. describeth the messenger that manifested these glad tidings, to be the angell gabriel; the woman that should be mother to iesus, by name marie, by condition a virgin, affianced to ioseph, of the house of dauid; the place of their dwelling nazareth, a towne of galile in the land of iudaea False 0.722 0.696 0.904
Luke 2.4 (ODRV) - 0 luke 2.4: and ioseph also went vp from galilee out of the citie of nazareth into iewie, to the citie of dauid that is called beth-lehem: the place of their dwelling nazareth, a towne of galile in the land of iudaea True 0.714 0.348 0.245
Luke 1.27 (Wycliffe) luke 1.27: to a maidyn, weddid to a man, whos name was joseph, of the hous of dauid; and the name of the maidun was marie. describeth the messenger that manifested these glad tidings, to be the angell gabriel; the woman that should be mother to iesus, by name marie, by condition a virgin, affianced to ioseph, of the house of dauid; the place of their dwelling nazareth, a towne of galile in the land of iudaea False 0.704 0.212 0.4
Luke 2.4 (AKJV) luke 2.4: and ioseph also wet vp fro galilee, out of the citie of nazareth, into iudea, vnto the citie of dauid, which is called bethlehem, (because he was of the house and linage of dauid,) the place of their dwelling nazareth, a towne of galile in the land of iudaea True 0.702 0.328 0.22
Luke 1.27 (Geneva) luke 1.27: to a virgin affianced to a man whose name was ioseph, of the house of dauid, and the virgins name was marie. describeth the messenger that manifested these glad tidings, to be the angell gabriel; the woman that should be mother to iesus, by name marie, by condition a virgin, affianced to ioseph, of the house of dauid; the place of their dwelling nazareth, a towne of galile in the land of iudaea False 0.695 0.874 2.39
Luke 2.4 (Wycliffe) luke 2.4: and joseph wente vp fro galilee, fro the citee nazareth, in to judee, in to a citee of dauid, that is clepid bethleem, for that he was of the hous and of the meyne of dauid, the place of their dwelling nazareth, a towne of galile in the land of iudaea True 0.695 0.216 0.22
Luke 1.27 (Tyndale) luke 1.27: to a virgin spoused to a man whose name was ioseph of the housse of david and the virgins name was mary. describeth the messenger that manifested these glad tidings, to be the angell gabriel; the woman that should be mother to iesus, by name marie, by condition a virgin, affianced to ioseph, of the house of dauid; the place of their dwelling nazareth, a towne of galile in the land of iudaea False 0.695 0.207 0.348
Luke 2.4 (Geneva) luke 2.4: and ioseph also went vp from galile out of a citie called nazareth, into iudea, vnto the citie of dauid, which is called beth-leem (because he was of the house and linage of dauid,) the place of their dwelling nazareth, a towne of galile in the land of iudaea True 0.687 0.288 0.904
Luke 1.19 (Tyndale) luke 1.19: and the angell answered and sayde vnto him: i am gabriell that stonde in the presens of god and am sent to speake vnto the: and to shewe the these glad tydinges. describeth the messenger that manifested these glad tidings, to be the angell gabriel True 0.627 0.577 1.18




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers