Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
as he is the head of his body the church |
True |
0.849 |
0.864 |
4.053 |
Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
as he is the head of his body the church |
True |
0.842 |
0.866 |
4.053 |
Ephesians 5.23 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.23: as christ is the head of the chvrch. |
as he is the head of his body the church |
True |
0.778 |
0.853 |
1.296 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
as he is the head of his body the church |
True |
0.753 |
0.842 |
3.712 |
Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
as he is the head of his body the church |
True |
0.741 |
0.825 |
3.712 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
as he is the head of his body the church |
True |
0.72 |
0.326 |
0.825 |
Colossians 1.18 (Tyndale) |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: he is the begynnynge and fyrst begotten of the deed that in all thynges he might have the preeminence. |
as he is the head of his body the church |
True |
0.693 |
0.515 |
0.764 |
Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
as he is the head of his body the church |
True |
0.671 |
0.575 |
0.0 |
2 Corinthians 5.19 (ODRV) |
2 corinthians 5.19: but al of god, who hath reconciled vs to himself by christ: and hath giuen vs the ministerie of reconciliation. |
by him as he is our holy redeemer and reconciler. and that this gift is giuen of god, |
True |
0.651 |
0.422 |
1.99 |
2 Corinthians 5.18 (Geneva) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, which hath reconciled vs vnto himselfe by iesus christ, and hath giuen vnto vs the ministerie of reconciliation. |
by him as he is our holy redeemer and reconciler. and that this gift is giuen of god, |
True |
0.632 |
0.419 |
1.763 |
2 Corinthians 5.18 (AKJV) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, who hath reconciled vs to himselfe by iesus christ, and hath giuen to vs the ministery of reconciliation, |
by him as he is our holy redeemer and reconciler. and that this gift is giuen of god, |
True |
0.632 |
0.388 |
1.87 |
Colossians 1.18 (ODRV) |
colossians 1.18: and he is the head of the body, the chvrch, who is the beginning, first--borne of the dead: that he may be in al things holding the primacie: |
as he is the head of his body the church |
True |
0.63 |
0.722 |
1.726 |
Colossians 1.18 (Vulgate) |
colossians 1.18: et ipse est caput corporis ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis: ut sit in omnibus ipse primatum tenens: |
as he is the head of his body the church |
True |
0.61 |
0.5 |
0.0 |