1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
faith is the ancient and the true mother both of hope and charity, and worketh by loue. all these three graces are excellent, |
False |
0.806 |
0.565 |
2.155 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
faith is the ancient and the true mother both of hope and charity, and worketh by loue. all these three graces are excellent, |
False |
0.792 |
0.581 |
4.642 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
faith is the ancient and the true mother both of hope and charity, and worketh by loue. all these three graces are excellent, |
False |
0.786 |
0.455 |
2.155 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
worketh by loue. all these three graces are excellent, |
True |
0.743 |
0.208 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
worketh by loue. all these three graces are excellent, |
True |
0.74 |
0.553 |
2.622 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 13.13: but the greater of these is charitie. |
worketh by loue. all these three graces are excellent, |
True |
0.725 |
0.48 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
worketh by loue. all these three graces are excellent, |
True |
0.705 |
0.404 |
0.0 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
worketh by loue. all these three graces are excellent, |
True |
0.697 |
0.218 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
worketh by loue. all these three graces are excellent, |
True |
0.67 |
0.311 |
2.154 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
worketh by loue. all these three graces are excellent, |
True |
0.654 |
0.329 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
faith is the ancient and the true mother both of hope and charity |
True |
0.638 |
0.734 |
2.155 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
faith is the ancient and the true mother both of hope and charity |
True |
0.617 |
0.352 |
0.934 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
faith is the ancient and the true mother both of hope and charity |
True |
0.608 |
0.661 |
1.992 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
faith is the ancient and the true mother both of hope and charity |
True |
0.604 |
0.663 |
2.155 |